{"title":"2026 Oct Clearance Sale","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/2000600_front_page_banner_2_6b733c05-8181-4da8-8e0c-d681f7df9fdd.jpg?v=1793067854\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e優惠期至2026年12月30日。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOffer valid from now to 30 Dec 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1. 如需為未滿港幣 $1,500之訂單安排送貨，運費為每箱港幣 $120。\u003cbr\u003e2. 自取服務之最低消費金額為港幣 $500。\u003cbr\u003e3. 若訂單未滿港幣 $500，顧客可選擇支付港幣 $50 之行政費用以安排自取服務。需於下單後30天內完成取貨。\u003cbr\u003e4. 若自取訂單之請求距離原定預約日期超過 5 天，將按「取消訂單自取」程序處理。相關費用包括：每筆訂單收取港幣 $100 行政費，以及每支產品收取港幣 $5 之上架費。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1. For orders under HK$1,500, delivery can be arranged at a shipping fee of HK$120 per box.\u003cbr\u003e2. The minimum spend requirement for self-pickup service is HK$500.\u003cbr\u003e3. Orders under HK$500 may still be processed for self-pick-up upon payment of a HK$50 administration fee. Pickup must be completed within 30 days of placing the order.\u003cbr\u003e4. If a self-pickup request exceeds 5 days from the original scheduled date, it will be processed according to the \"Order Pickup Cancellation\" procedure. Associated fees include an administrative fee of HK$100 per order, plus a restocking fee of HK$5 per item.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"820025","title":"Penfolds Bin 707, 1996, 750ML","description":"\u003cp\u003eBin 707 perfectly replects the Penfolds \"house style\" through a Cabernet Sauvignon lens: intensely-flavoured fruit, aged in new oak barrels and expressing the typical characteristic of Penfolds: by blending multiple vineyards and multiple regions \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eacross \u003cstrong\u003eCoonawarra, Barossa Valley, McLaren Vale \u003c\/strong\u003eand\u003cstrong\u003e Padthaway\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe first vintage produced of 707 was 1964, and it remains to this date among the best Australian's Cabernet Sauvignon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe best parcels of fully ripe \u003cstrong\u003eCabernet Sauvignon\u003c\/strong\u003e are picked and fermented in open wax-lined stainless steel fermenters. Partial barrel fermentation is followed by maturation in \u003cstrong\u003enew American hogsheads for 20 months\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Penfolds","offers":[{"title":"Australia | Barossa Valley \/ Cabernet Sauvignon \/ RP 91","offer_id":44937481289958,"sku":"820025","price":3010.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Penfolds_Bin_707_1996_750ML.png?v=1745478588"},{"product_id":"820056","title":"Penfolds Bin 707, 1997, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Penfolds","offers":[{"title":"Australia | Barossa Valley \/ Cabernet Sauvignon \/ Wine Advocate 91","offer_id":44937481257190,"sku":"820056","price":1990.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/vL6T1Q8_838225ae-48f7-4f85-be84-b065e89253ba.png?v=1619430983"},{"product_id":"820066","title":"Penfolds Bin 707, 2005, 750ML","description":"\u003cp\u003eBin 707 perfectly replects the Penfolds \"house style\" through a Cabernet Sauvignon lens: intensely-flavoured fruit, aged in new oak barrels and expressing the typical characteristic of Penfolds: by blending multiple vineyards and multiple regions \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eacross \u003cstrong\u003eCoonawarra, Barossa Valley, McLaren Vale \u003c\/strong\u003eand\u003cstrong\u003e Padthaway\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe first vintage produced of 707 was 1964, and it remains to this date among the best Australian's Cabernet Sauvignon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe best parcels of fully ripe \u003cstrong\u003eCabernet Sauvignon\u003c\/strong\u003e are picked and fermented in open wax-lined stainless steel fermenters. Partial barrel fermentation is followed by maturation in \u003cstrong\u003enew American hogsheads for 20 months\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Penfolds","offers":[{"title":"Australia | Barossa Valley \/ Cabernet Sauvignon \/ Wine Advocate 94","offer_id":44937481158886,"sku":"820066","price":2660.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/vL6T1Q8.png?v=1619430985"},{"product_id":"800031","title":"Puchang Beichun, 2015, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Puchang Vineyard","offers":[{"title":"China | Xinjiang \/ Beichun \/ Wine Advocate 88","offer_id":44937464152294,"sku":"800031","price":230.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/800031.png?v=1695892994"},{"product_id":"800030","title":"Puchang Saperavi, 2016, 750ML","description":"\u003cp\u003eThe Puchang story began in 2008 when Mr. K.K. Cheung, an entrepreneur from Hong Kong, decided to dedicate his passion and effort in producing the best wines from Xinjiang, aiming to change the worlds perception on winemaking in China.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLocated in Turpan Valley near the Tianshan Mountains Basin, the Estate farms 67 hectares of vines with an annual production of around 130 to 150 thousand bottles.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOnly organic and sustainable products are used to farm the vineyards. \u003cstrong\u003eCertified Organic by Ecocert\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSaperavi 2016\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn ancient grape originated in Georgia and introduced in China in 1957\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn expressive nose of black fruits, pepper, cinnamon, spice and violets. A seductive palate , very open and welcoming with an explosion of fruit and spice. Nice minerality since the first sip.\u003c\/p\u003e","brand":"Puchang","offers":[{"title":"China | Xinjiang \/ Saperavi \/ RP 90","offer_id":44937464021222,"sku":"800030","price":230.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/0iCMXCl_fd736fbe-7d6b-4718-922f-d07d862e46e1.png?v=1671082835"},{"product_id":"890013","title":"Holger Koch Pinot Noir ***, 2018, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Holger Koch","offers":[{"title":"Germany | Kaiserstuhl \/ Pinot Noir \/ Jancis Robinson 16\/20","offer_id":44937463464166,"sku":"890013","price":230.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/SKS8RF3_b112ec12-2bb3-4347-b530-c06f3817465e.jpg?v=1629960997"},{"product_id":"890014","title":"Holger Koch Pinot Noir *, 2018, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Holger Koch","offers":[{"title":"Germany | Kaiserstuhl \/ Pinot Noir \/ Not Rated","offer_id":44937463398630,"sku":"890014","price":170.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/U3b89s1_0f73ccc9-ff23-4ff8-ac94-a16bbb8ae169.jpg?v=1629960955"},{"product_id":"850383","title":"Boroli Barolo Villero, 2003, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Boroli","offers":[{"title":"Italy | Piedmont \/ Nebbiolo \/ WS 90","offer_id":44937461825766,"sku":"850383","price":570.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Boroli_Barolo_Villero_2003_750ML.png?v=1783478214"},{"product_id":"640033","title":"BLANKBottle Searching for L'Estrange, 2019, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Blankbottle","offers":[{"title":"S.Africa | Western Cape \/ Palomino (skin contact) \/ Not Rated","offer_id":44937457008870,"sku":"640033","price":105.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/BLANKBottle_Searching_for_LEstrange_2019_750ML.png?v=1783477967"},{"product_id":"840037","title":"JH Meyer Cradock Peak Pinot Noir, 2016, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"JH Meyer","offers":[{"title":"S.Africa | Cape South Coast \/ Pinot Noir \/ TA 92","offer_id":44937455698150,"sku":"840037","price":105.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/av8TorB_0890f513-bca1-41fc-aa9f-b7a5b38848fd.png?v=1619431575"},{"product_id":"930001","title":"Perez Barquero 1905 Solera Amontillado, NV, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Perez Barquero","offers":[{"title":"Spain | Montilla Moriles \/ Pedro Ximenez \/ Wine Advocate 99","offer_id":44937455108326,"sku":"930001","price":3150.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/29WTamI_e4228a78-f8d0-4760-80cb-287cd9329a8c.jpg?v=1693474275"},{"product_id":"930002","title":"Perez Barquero 1905 Solera Pedro Ximenez, NV, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Perez Barquero","offers":[{"title":"Spain | Montilla Moriles \/ Pedro Ximenez \/ RP98","offer_id":44937455075558,"sku":"930002","price":2960.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/Qyx9dyC_abbd4576-5ec8-4832-90b8-bf90022925a2.png?v=1629965102"},{"product_id":"882047a","title":"L'Eglise Clinet Pomerol, 2005, 6000ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"L'Eglise Clinet","offers":[{"title":"FR | Bordeaux | Pomerol \/ Merlot | Cabernet Franc \/ RP 99","offer_id":44937453961446,"sku":"882047A","price":35700.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/XH15dKa_b86aec91-ac22-46a6-b6c5-cbab605254e9.png?v=1619431629"},{"product_id":"850441","title":"Domenico Clerico Barolo Ciabot Mentin, 1989, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Domenico Clerico","offers":[{"title":"Italy | Piedmont \/ Nebbiolo \/ VN 97","offer_id":44937452650726,"sku":"850441","price":2910.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/GEjbdDw.png?v=1619833640"},{"product_id":"840047","title":"Mother Rock Holocene, 2018, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Mother Rock","offers":[{"title":"S. Africa | Coastal Region \/ Cinsault | Carignan | Mourvedre \/ Jamie Goode 92","offer_id":44937452060902,"sku":"840047","price":95.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/6znFc1c.png?v=1619833646"},{"product_id":"840044","title":"BLANKBottle Oppie Koppie, 2019, 750ML","description":"\u003cp\u003e\u003cspan id=\"bb_quick_overview\"\u003eBack in 2014, Pieter was walking through an organically-farmed Shiraz vineyard in the Voor-Paardeberg. It was close to brunchtime, so he picked a bunch of grapes and stripped the berries off the stem. He was left with a clean stem which he ate and found pure pepper spice flavor. That inspired him to ferment the grapes from this vineyard with the whole cluster.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan id=\"bb_quick_overview\"\u003eIn 2019 wanting to increase the complexity of this wine, he added some \u003cstrong\u003eShiraz\u003c\/strong\u003e from Swartland and \u003cstrong\u003eCinsault\u003c\/strong\u003e from Breedekloo to the blend. The wine was fermented with 80% whole cluster in old french oak barrels.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"display: inline-block;\" id=\"about_wine_body\"\u003eThe balance of the grapes, were destemmed and filled the tank. All the grapes then underwent spontaneous fermentation. After 4 weeks the grapes were pressed and the wine aged in barrel for a year. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"display: inline-block;\" id=\"about_wine_body\"\u003eThe label is designed with a pencil drawing of an old-fashioned film camera taking a photo of a grape-stem.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"display: inline-block;\"\u003e2019 was the \u003cstrong\u003elast vintage of Oppie Koppie\u003c\/strong\u003e, since the main Syrah vineyard in \u003cspan id=\"bb_quick_overview\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eVoor-Paardeberg\u003c\/span\u003e was sold and the new owners were not interested in continuing the organic viticulture.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"display: inline-block;\"\u003eShiraz (78%), Cinsaut (19%), Pinotage (3%)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Translation\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onselectstart=\"return false\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ar\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#he\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#pl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#bg\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eBulgarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#hi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#pt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ePortuguese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ca\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eCatalan\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#mww\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ro\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eRomanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#zh-CHS\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eChinese Simplified\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#hu\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eHungarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ru\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eRussian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#zh-CHT\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eChinese Traditional\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#id\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eIndonesian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#sk\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eSlovak\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#cs\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eCzech\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#it\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eItalian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#sl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eSlovenian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#da\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eDanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ja\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eJapanese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#es\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eSpanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#nl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eDutch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#tlh\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#sv\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eSwedish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#en\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ko\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eKorean\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#th\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eThai\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#et\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eEstonian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#lv\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eLatvian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#tr\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eTurkish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#fi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eFinnish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#lt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eLithuanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#uk\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eUkrainian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#fr\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eFrench\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ms\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eMalay\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ur\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#de\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eGerman\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#mt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eMaltese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#vi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eVietnamese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#el\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eGreek\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#no\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eNorwegian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#cy\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eWelsh\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ht\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eHaitian Creole\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#fa\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ePersian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Help\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Get this widget for your own site\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\"\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e\n\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e COPY THE URL BELOW \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e \u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e \u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Back To Translation\"\u003e Back\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e \u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e \u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eEMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eEnable collaborative features and customize widget: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eBack\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jfk-bubble gtx-bubble\" role=\"alertdialog\" aria-describedby=\"bubble-2\" style=\"visibility: visible; left: 139px; top: 283px; opacity: 1;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"jfk-bubble-content-id\" id=\"bubble-2\"\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-host\" style=\"min-width: 200px; max-width: 400px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jfk-bubble-closebtn-id jfk-bubble-closebtn\" aria-label=\"Close\" role=\"button\" tabindex=\"0\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jfk-bubble-arrow-id jfk-bubble-arrow jfk-bubble-arrowdown\" style=\"left: 142px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"jfk-bubble-arrowimplbefore\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jfk-bubble-arrowimplafter\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Blankbottle","offers":[{"title":"S.Africa | Western Cape \/ Syrah | Cinsault \/ Not Rated","offer_id":44937451700454,"sku":"840044","price":110.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/BCIClnP_1.png?v=1630049319"},{"product_id":"640020","title":"BLANKBottle Epileptic Inspiration, 2019, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Blankbottle","offers":[{"title":"S.Africa | Western Cape \/ Semillon \/ Not Rated","offer_id":44937451634918,"sku":"640020","price":95.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/oKx7QgL_1.png?v=1630049015"},{"product_id":"888784","title":"Henri Bonneau Chateauneuf Du Pape Reserve Des Celestins, 2015, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Henri Bonneau","offers":[{"title":"FR | Rhone | Southern Rhone \/ Grenache | Mourvedre | Counoise | Vaccarese \/ Wine Advocate 95-97","offer_id":44937445474534,"sku":"888784","price":2550.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Henri-Bonneau-Chateauneuf-du-Pape-Reserve-des-Celestins-2015.png?v=1696495024"},{"product_id":"850436","title":"Boroli Barolo Cerequio, 2013, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Boroli","offers":[{"title":"Italy | Piedmont \/ Nebbiolo \/ Wine Advocate 92","offer_id":44937445277926,"sku":"850436","price":460.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/0IDbZTT_1.png?v=1630569823"},{"product_id":"850435","title":"Boroli Barolo Villero, 2007, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Boroli","offers":[{"title":"Italy | Piedmont \/ Nebbiolo \/ Wine Advocate 92","offer_id":44937445212390,"sku":"850435","price":560.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/sxDVat4_1.png?v=1630569642"},{"product_id":"850437","title":"Boroli Barolo Villero, 2009, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Boroli","offers":[{"title":"Italy | Piedmont \/ Nebbiolo \/ Wine Advocate 93","offer_id":44937445179622,"sku":"850437","price":510.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/YNFmS7m_1.png?v=1630569586"},{"product_id":"850454","title":"Ampeleia Carignano, 2017, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ampeleia","offers":[{"title":"Italy | Tuscany \/ Carignan \/ James Suckling 92","offer_id":44937443115238,"sku":"850454","price":130.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/2pL4iCl_1.png?v=1632987300"},{"product_id":"850456","title":"Ampeleia Kepos, 2017, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ampeleia","offers":[{"title":"Italy | Tuscany \/ Alicante Nero | Carignan | Mourvedre \/ Wine Spectator 92","offer_id":44937443049702,"sku":"850456","price":100.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/9sNzDHy_1.png?v=1632987301"},{"product_id":"850452","title":"Ampeleia, 2015, 750ML","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\" align=\"center\"\u003eAmpeleia is a winery established in 2002 in the Maremma region (Tuscany). It's located in Roccatederighi, a medieval town in the province of Grosseto, and managed by a group of young people including and Elisabetta Foradori and guided by the vineyard manager Marco Tait.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0cm; line-height: 156%; text-align: left;\" align=\"center\"\u003e\u003cstrong\u003eAmpeleia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0cm; line-height: 156%; text-align: left;\" align=\"center\"\u003eRoccatederighi and\u003cstrong\u003e Cabernet Franc\u003c\/strong\u003e have a rare synergy, capable of expressing the full potential of both. Here Cabernet tastes of Roccatederighi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0cm; line-height: 156%; text-align: left;\" align=\"center\"\u003eFermented with 15% whole cluster and matured for 12 months in wooden barrels.\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; line-height: 156%; font-family: 'Open Sans',sans-serif; color: #636363;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0cm; line-height: 156%; text-align: left;\" align=\"center\"\u003e\u003cstrong\u003eOrganic, Biodynamic\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ampeleia","offers":[{"title":"Italy | Tuscany \/ Cabernet Franc \/ James Suckling 94","offer_id":44937442984166,"sku":"850452","price":180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/MvllJ3h_1.png?v=1632987302"},{"product_id":"850450","title":"Ampeleia Alicante, 2016, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ampeleia","offers":[{"title":"Italy | Tuscany \/ Alicante Nero \/ James Suckling 91","offer_id":44937442951398,"sku":"850450","price":130.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/rRoe2fn_1.png?v=1632987302"},{"product_id":"850451","title":"Ampeleia Alicante, 2017, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ampeleia","offers":[{"title":"Italy | Tuscany \/ Alicante Nero \/ James Suckling 91","offer_id":44937442820326,"sku":"850451","price":130.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/Yo9MK6v_1.png?v=1632987305"},{"product_id":"830171","title":"Pingus Dominio de Pingus (stained label), 2006, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Pingus","offers":[{"title":"Spain | Ribera Del Duero \/ Tempranillo \/ Robert Parker 98","offer_id":44937440264422,"sku":"830171","price":6120.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/14D0CDm.png?v=1626949244"},{"product_id":"830224","title":"Alvaro Palacios L'Ermita, 2016, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Alvaro Palacios","offers":[{"title":"Spain | Priorat \/ Garnacha \/ Wine Advocate 100","offer_id":44937438494950,"sku":"830224","price":6410.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/X9Ttx6G.png?v=1632987306"},{"product_id":"681265","title":"Raymond Usseglio Chateauneuf du Pape Blanc Pure Clairette, 2018, 1500ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Raymond Usseglio","offers":[{"title":"FR | Rhone | Southern Rhone \/ Clairette \/ Jeb Dunnuck 93","offer_id":44937435480294,"sku":"681265","price":480.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/z66VS3K.png?v=1629974831"},{"product_id":"887854","title":"Raymond Usseglio \"La Genese\" Vin de France, 2019, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Raymond Usseglio","offers":[{"title":"FR | Rhone | Southern Rhone \/ Grenache \/ Wine Advocate 94","offer_id":44937435152614,"sku":"887854","price":120.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/qgn92pc.png?v=1711100925"},{"product_id":"887855","title":"Raymond Usseglio \"Le Peche Originel\" Vin de France, 2020, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Raymond Usseglio","offers":[{"title":"FR | Rhone | Southern Rhone \/ Cinsault \/ Wine Advocate 96","offer_id":44937435054310,"sku":"887855","price":110.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/EEzPLPJ.png?v=1704268432"},{"product_id":"830275","title":"Nin-Ortiz Planetes de Nin Garnatxes en Amfora, 2019, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Nin-Ortiz","offers":[{"title":"Spain | Priorat \/ Grenache \/ Wine Advocate 93","offer_id":44937433022694,"sku":"830275","price":290.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/2G1BiUi.jpg?v=1632213087"},{"product_id":"850480","title":"Cordero di Montezemolo Barbera D'Alba DOC, 2019, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Cordero di Montezemolo","offers":[{"title":"Italy | Piedmont \/ Barbera \/ Wine Advocate 90","offer_id":44937432760550,"sku":"850480","price":190.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/f2Ez1WQ.jpg?v=1632820847"},{"product_id":"850490","title":"Boroli Barolo Brunella \"Monopole\", 2015, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Boroli","offers":[{"title":"Italy | Piedmont \/ Nebbiolo \/ James Suckling 93","offer_id":44937428795622,"sku":"850490","price":430.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/EMBqRQn.jpg?v=1635321932"},{"product_id":"850489","title":"Boroli Barolo Cerequio, 2015, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Boroli","offers":[{"title":"Italy | Piedmont \/ Nebbiolo \/ James Suckling 94","offer_id":44937428730086,"sku":"850489","price":390.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/vBzd2QM.jpg?v=1635321934"},{"product_id":"850488","title":"Boroli Barolo Villero, 2015, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Boroli","offers":[{"title":"Italy | Piedmont \/ Nebbiolo \/ James Suckling 96","offer_id":44937428697318,"sku":"850488","price":390.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/6vYg7VS.jpg?v=1635321936"},{"product_id":"887954","title":"Richard Rottiers Moulin A Vent Champ de Cour, 2020, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Richard Rottiers","offers":[{"title":"FR | Beaujolais | Moulin A Vent \/ Gamay \/ Wine Advocate 94+","offer_id":44937426829542,"sku":"887954","price":140.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/poT5MfY.jpg?v=1637570728"},{"product_id":"691201","title":"Holger Koch Chardonnay Herrenstuck, 2020, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Holger Koch","offers":[{"title":"Germany | Kaiserstuhl \/ Chardonnay \/ Not rated","offer_id":44937418572006,"sku":"691201","price":110.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/NejcWgM.jpg?v=1646382471"},{"product_id":"890017","title":"Holger Koch Pinot Noir ***, 2019, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Holger Koch","offers":[{"title":"Germany | Kaiserstuhl \/ Pinot Noir \/ Wine Advocate 92-93","offer_id":44937418539238,"sku":"890017","price":240.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/50KEUfY.jpg?v=1646382473"},{"product_id":"890018","title":"Holger Koch Pinot Noir Herrenstuck, 2020, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Holger Koch","offers":[{"title":"Germany | Kaiserstuhl \/ Pinot Noir \/ Not rated","offer_id":44937417425126,"sku":"890018","price":120.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/dre53gX.jpg?v=1646382474"},{"product_id":"280004","title":"Minuty Prestige Rose, 2020, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Minuty","offers":[{"title":"FR | Provence \/ Grenache | Syrah | Cinsault | Rolle \/ Vinous 92","offer_id":44937409888486,"sku":"280004","price":140.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/280004_1.png?v=1716449997"},{"product_id":"888121","title":"Rauzan Gassies Margaux, 2019, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Rauzan Gassies","offers":[{"title":"FR | Bordeaux | Margaux \/ Cabernet Sauvignon | Merlot \/ Wine Advocate 88","offer_id":44937409495270,"sku":"888121","price":330.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/JKTtj3H.jpg?v=1652430464"},{"product_id":"888125","title":"Duhart Milon Pauillac, 2019, 750ML","description":"\u003cp\u003eThe 2019 Duhart-Milon is a blend of 70% Cabernet Sauvignon and 30% Merlot, harvested from the 19th of September to the 4th of October. Deep garnet-purple in color, it springs from the glass with vivacious notes of plums preserves, black raspberries and blackcurrant pastilles with suggestions of menthol, dark chocolate, pencil lead and woodsmoke plus a touch of garrigue. Medium-bodied, the palate is spritely and refreshing, with bags of juicy, mint-laced black fruits and an approachable, plush texture, finishing long and lively.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLisa Perrotti-Brown - The Wine Advocate, 5 June 2020\u003c\/p\u003e\n\u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\n\u003cdiv class=\"LTRStyle\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" translate=\"no\" id=\"WidgetFloaterPanels\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloater\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan title=\"Exit Translation\" id=\"WidgetCloseButton\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput value=\"en\" autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_svid\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_textid\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan id=\"__LanguageMenu_header\" class=\"DDStyle\" tabindex=\"0\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onselectstart=\"return false\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"__LanguageMenu_popup\" style=\"display: none;\" class=\"DDStyle\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" id=\"LanguageMenu\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\"\u003eBulgarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\"\u003ePortuguese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\"\u003eCatalan\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\"\u003eRomanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\"\u003eChinese Simplified\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\"\u003eHungarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\"\u003eRussian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\"\u003eChinese Traditional\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\"\u003eIndonesian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\"\u003eSlovak\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\"\u003eCzech\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\"\u003eItalian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\"\u003eSlovenian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\"\u003eDanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\"\u003eJapanese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\"\u003eSpanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\"\u003eDutch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\"\u003eSwedish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\"\u003eKorean\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\"\u003eThai\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\"\u003eEstonian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\"\u003eLatvian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\"\u003eTurkish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\"\u003eFinnish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\"\u003eLithuanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\"\u003eUkrainian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\"\u003eFrench\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\"\u003eMalay\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\"\u003eGerman\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\"\u003eMaltese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\"\u003eVietnamese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\"\u003eGreek\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\"\u003eNorwegian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\"\u003eWelsh\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\"\u003eHaitian Creole\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\"\u003ePersian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" title=\"Help\" id=\"HelpLink\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca title=\"Get this widget for your own site\" id=\"EmbedLink\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca title=\"Share translated page with friends\" id=\"ShareLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloaterCollapsed\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e\n\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterSharePanel\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e COPY THE URL BELOW \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput readonly id=\"ShareTextbox\" type=\"text\" name=\"ShareTextbox\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e \u003ca title=\"Email this translation\" id=\"EmailLink\"\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\" id=\"ShareBack\"\u003e Back\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\" id=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" name=\"EmailSubject\"\u003e \u003cinput value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\" id=\"EmailBody\" type=\"hidden\" name=\"EmailBody\"\u003e \u003cinput value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\" id=\"ShareHelpText\" type=\"hidden\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterEmbed\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eEMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE\u003c\/span\u003e \u003ca title=\"Copy this code and place it into your HTML.\" id=\"EmbedHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" readonly id=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" name=\"EmbedSnippetTextBox\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eEnable collaborative features and customize widget: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eBack\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: block;\" class=\"TnITTtw-fp-collapsed-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 0px; height: 0px; opacity: 0; display: none;\" translate=\"no\" class=\"TnITTtw-mate-fp-bar\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-hide-fp-bar\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-current-page-lang\"\u003eThis page is in Scots Gaelic\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-cta-button-layout\"\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-spinner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-bounce1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-bounce2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-bounce3\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-mw-button TnITTtw-fp-translate TnITTtw-high-cta\"\u003eTranslate to English\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" data-for-serial=\"3\" class=\"TnITTtw-change-language TnITTtw-select\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-stop-fp\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-toggle-iphone-settings\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-ui_selector\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-options-arrow\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none; z-index: 998;\" data-serial=\"3\" class=\"TnITTtw-options TnITTtw-opt-3 TnITTtw-standalone\"\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-dd-search\"\u003e\u003cinput data-width=\"NaN\" placeholder=\"Search\" data-dir=\"to\" type=\"text\" class=\"TnITTtw-dd-input\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"selVisibleScroll-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"selEntireScroll-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-inner-options-layout\"\u003e\n\u003cul class=\"TnITTtw-list\"\u003e\n\u003cli class=\"lang-af TnITTtw-option\" index=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"lang-af\" id=\"lang-af\" val=\"af\"\u003eAfrikaans\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-sq TnITTtw-option\" index=\"2\"\u003e\u003cspan class=\"lang-sq\" id=\"lang-sq\" val=\"sq\"\u003eAlbanian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-am TnITTtw-option\" index=\"3\"\u003e\u003cspan class=\"lang-am\" id=\"lang-am\" val=\"am\"\u003eAmharic\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ar TnITTtw-option\" index=\"4\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ar\" id=\"lang-ar\" val=\"ar\"\u003eArabic\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-hy TnITTtw-option\" index=\"5\"\u003e\u003cspan class=\"lang-hy\" id=\"lang-hy\" val=\"hy\"\u003eArmenian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-az TnITTtw-option\" index=\"6\"\u003e\u003cspan class=\"lang-az\" id=\"lang-az\" val=\"az\"\u003eAzerbaijani\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-bn TnITTtw-option\" index=\"7\"\u003e\u003cspan class=\"lang-bn\" id=\"lang-bn\" val=\"bn\"\u003eBengali\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-bg TnITTtw-option\" index=\"8\"\u003e\u003cspan class=\"lang-bg\" id=\"lang-bg\" val=\"bg\"\u003eBulgarian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ca TnITTtw-option\" index=\"9\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ca\" id=\"lang-ca\" val=\"ca\"\u003eCatalan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-hr TnITTtw-option\" index=\"10\"\u003e\u003cspan class=\"lang-hr\" id=\"lang-hr\" val=\"hr\"\u003eCroatian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-cs TnITTtw-option\" index=\"11\"\u003e\u003cspan class=\"lang-cs\" id=\"lang-cs\" val=\"cs\"\u003eCzech\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-da TnITTtw-option\" index=\"12\"\u003e\u003cspan class=\"lang-da\" id=\"lang-da\" val=\"da\"\u003eDanish\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-nl TnITTtw-option\" index=\"13\"\u003e\u003cspan class=\"lang-nl\" id=\"lang-nl\" val=\"nl\"\u003eDutch\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-en TnITTtw-option_selected\" index=\"14\"\u003e\u003cspan class=\"lang-en\" id=\"lang-en\" val=\"en\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-et TnITTtw-option\" index=\"15\"\u003e\u003cspan class=\"lang-et\" id=\"lang-et\" val=\"et\"\u003eEstonian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-fi TnITTtw-option\" index=\"16\"\u003e\u003cspan class=\"lang-fi\" id=\"lang-fi\" val=\"fi\"\u003eFinnish\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-fr TnITTtw-option\" index=\"17\"\u003e\u003cspan class=\"lang-fr\" id=\"lang-fr\" val=\"fr\"\u003eFrench\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-de TnITTtw-option\" index=\"18\"\u003e\u003cspan class=\"lang-de\" id=\"lang-de\" val=\"de\"\u003eGerman\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-el TnITTtw-option\" index=\"19\"\u003e\u003cspan class=\"lang-el\" id=\"lang-el\" val=\"el\"\u003eGreek\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-gu TnITTtw-option\" index=\"20\"\u003e\u003cspan class=\"lang-gu\" id=\"lang-gu\" val=\"gu\"\u003eGujarati\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ht TnITTtw-option\" index=\"21\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ht\" id=\"lang-ht\" val=\"ht\"\u003eHaitian Creole\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-iw TnITTtw-option\" index=\"22\"\u003e\u003cspan class=\"lang-iw\" id=\"lang-iw\" val=\"iw\"\u003eHebrew\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-hi TnITTtw-option\" index=\"23\"\u003e\u003cspan class=\"lang-hi\" id=\"lang-hi\" val=\"hi\"\u003eHindi\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-hu TnITTtw-option\" index=\"24\"\u003e\u003cspan class=\"lang-hu\" id=\"lang-hu\" val=\"hu\"\u003eHungarian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-is TnITTtw-option\" index=\"25\"\u003e\u003cspan class=\"lang-is\" id=\"lang-is\" val=\"is\"\u003eIcelandic\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-id TnITTtw-option\" index=\"26\"\u003e\u003cspan class=\"lang-id\" id=\"lang-id\" val=\"id\"\u003eIndonesian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-it TnITTtw-option\" index=\"27\"\u003e\u003cspan class=\"lang-it\" id=\"lang-it\" val=\"it\"\u003eItalian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ja TnITTtw-option\" index=\"28\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ja\" id=\"lang-ja\" val=\"ja\"\u003eJapanese\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-kn TnITTtw-option\" index=\"29\"\u003e\u003cspan class=\"lang-kn\" id=\"lang-kn\" val=\"kn\"\u003eKannada\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-kk TnITTtw-option\" index=\"30\"\u003e\u003cspan class=\"lang-kk\" id=\"lang-kk\" val=\"kk\"\u003eKazakh\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-km TnITTtw-option\" index=\"31\"\u003e\u003cspan class=\"lang-km\" id=\"lang-km\" val=\"km\"\u003eKhmer\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ko TnITTtw-option\" index=\"32\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ko\" id=\"lang-ko\" val=\"ko\"\u003eKorean\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ku TnITTtw-option\" index=\"33\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ku\" id=\"lang-ku\" val=\"ku\"\u003eKurdish (Kurmanji)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-lo TnITTtw-option\" index=\"34\"\u003e\u003cspan class=\"lang-lo\" id=\"lang-lo\" val=\"lo\"\u003eLao\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-lv TnITTtw-option\" index=\"35\"\u003e\u003cspan class=\"lang-lv\" id=\"lang-lv\" val=\"lv\"\u003eLatvian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-lt TnITTtw-option\" index=\"36\"\u003e\u003cspan class=\"lang-lt\" id=\"lang-lt\" val=\"lt\"\u003eLithuanian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-mg TnITTtw-option\" index=\"37\"\u003e\u003cspan class=\"lang-mg\" id=\"lang-mg\" val=\"mg\"\u003eMalagasy\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ms TnITTtw-option\" index=\"38\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ms\" id=\"lang-ms\" val=\"ms\"\u003eMalay\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ml TnITTtw-option\" index=\"39\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ml\" id=\"lang-ml\" val=\"ml\"\u003eMalayalam\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-mt TnITTtw-option\" index=\"40\"\u003e\u003cspan class=\"lang-mt\" id=\"lang-mt\" val=\"mt\"\u003eMaltese\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-mi TnITTtw-option\" index=\"41\"\u003e\u003cspan class=\"lang-mi\" id=\"lang-mi\" val=\"mi\"\u003eMaori\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-mr TnITTtw-option\" index=\"42\"\u003e\u003cspan class=\"lang-mr\" id=\"lang-mr\" val=\"mr\"\u003eMarathi\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-my TnITTtw-option\" index=\"43\"\u003e\u003cspan class=\"lang-my\" id=\"lang-my\" val=\"my\"\u003eMyanmar (Burmese)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ne TnITTtw-option\" index=\"44\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ne\" id=\"lang-ne\" val=\"ne\"\u003eNepali\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-no TnITTtw-option\" index=\"45\"\u003e\u003cspan class=\"lang-no\" id=\"lang-no\" val=\"no\"\u003eNorwegian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ps TnITTtw-option\" index=\"46\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ps\" id=\"lang-ps\" val=\"ps\"\u003ePashto\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-fa TnITTtw-option\" index=\"47\"\u003e\u003cspan class=\"lang-fa\" id=\"lang-fa\" val=\"fa\"\u003ePersian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-pl TnITTtw-option\" index=\"48\"\u003e\u003cspan class=\"lang-pl\" id=\"lang-pl\" val=\"pl\"\u003ePolish\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-pt TnITTtw-option\" index=\"49\"\u003e\u003cspan class=\"lang-pt\" id=\"lang-pt\" val=\"pt\"\u003ePortuguese\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-pa TnITTtw-option\" index=\"50\"\u003e\u003cspan class=\"lang-pa\" id=\"lang-pa\" val=\"pa\"\u003ePunjabi\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ro TnITTtw-option\" index=\"51\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ro\" id=\"lang-ro\" val=\"ro\"\u003eRomanian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ru TnITTtw-option\" index=\"52\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ru\" id=\"lang-ru\" val=\"ru\"\u003eRussian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-sm TnITTtw-option\" index=\"53\"\u003e\u003cspan class=\"lang-sm\" id=\"lang-sm\" val=\"sm\"\u003eSamoan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-zh-CN TnITTtw-option\" index=\"54\"\u003e\u003cspan class=\"lang-zh-CN\" id=\"lang-zh-CN\" val=\"zh-CN\"\u003eSimplified Chinese\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-sk TnITTtw-option\" index=\"55\"\u003e\u003cspan class=\"lang-sk\" id=\"lang-sk\" val=\"sk\"\u003eSlovak\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-sl TnITTtw-option\" index=\"56\"\u003e\u003cspan class=\"lang-sl\" id=\"lang-sl\" val=\"sl\"\u003eSlovenian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-es TnITTtw-option\" index=\"57\"\u003e\u003cspan class=\"lang-es\" id=\"lang-es\" val=\"es\"\u003eSpanish\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-sv TnITTtw-option\" index=\"58\"\u003e\u003cspan class=\"lang-sv\" id=\"lang-sv\" val=\"sv\"\u003eSwedish\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ta TnITTtw-option\" index=\"59\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ta\" id=\"lang-ta\" val=\"ta\"\u003eTamil\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-te TnITTtw-option\" index=\"60\"\u003e\u003cspan class=\"lang-te\" id=\"lang-te\" val=\"te\"\u003eTelugu\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-th TnITTtw-option\" index=\"61\"\u003e\u003cspan class=\"lang-th\" id=\"lang-th\" val=\"th\"\u003eThai\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-zh-TW TnITTtw-option\" index=\"62\"\u003e\u003cspan class=\"lang-zh-TW\" id=\"lang-zh-TW\" val=\"zh-TW\"\u003eTraditional Chinese\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-tr TnITTtw-option\" index=\"63\"\u003e\u003cspan class=\"lang-tr\" id=\"lang-tr\" val=\"tr\"\u003eTurkish\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-uk TnITTtw-option\" index=\"64\"\u003e\u003cspan class=\"lang-uk\" id=\"lang-uk\" val=\"uk\"\u003eUkrainian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ur TnITTtw-option\" index=\"65\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ur\" id=\"lang-ur\" val=\"ur\"\u003eUrdu\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-vi TnITTtw-option\" index=\"66\"\u003e\u003cspan class=\"lang-vi\" id=\"lang-vi\" val=\"vi\"\u003eVietnamese\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-cy TnITTtw-option\" index=\"67\"\u003e\u003cspan class=\"lang-cy\" id=\"lang-cy\" val=\"cy\"\u003eWelsh\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"sel-scrollbar-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"sel-track-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"sel-dragBar-3\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-fp-options\"\u003e\n\u003cinput style=\"display: none;\" readonly id=\"TnITTtw-always-translate\" type=\"checkbox\"\u003e\u003clabel style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-always-translate-label TnITTtw-not-pro\" for=\"TnITTtw-always-translate\"\u003e\u003cspan style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-always-translate-inner-label\"\u003eAlways translate Scots Gaelic to English\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-pro-label\"\u003ePRO\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e \u003cbr style=\"display: none;\"\u003e \u003cinput style=\"display: none;\" id=\"TnITTtw-never-translate-lang\" type=\"checkbox\"\u003e\u003clabel style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-never-translate-lang-label\" for=\"TnITTtw-never-translate-lang\"\u003eNever translate Scots Gaelic\u003c\/label\u003e \u003cbr style=\"display: none;\"\u003e \u003cinput style=\"display: none;\" id=\"TnITTtw-never-translate-site\" type=\"checkbox\"\u003e\u003clabel style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-never-translate-site-label\" for=\"TnITTtw-never-translate-site\"\u003eNever translate admin.shopify.com\u003c\/label\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Duhart Milon","offers":[{"title":"FR | Bordeaux | Pauillac \/ Cabernet Sauvignon | Merlot \/ Wine Advocate 92-94","offer_id":44937409298662,"sku":"888125","price":490.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/7HTVP6Z.jpg?v=1652430470"},{"product_id":"888157","title":"Le Clarence de Haut Brion Pessac Leognan, 2018, 750ML","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFeature\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" style=\"width: 80%; height: 152px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19px;\"\u003e\u003cspan\u003eWinery\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19px;\"\u003eLe Clarence de Haut-Brion\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19px;\"\u003e\u003cspan\u003eSub Region\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19px;\"\u003ePessac Leognan, Bordeaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19px;\"\u003e\u003cspan\u003eVariety\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19px;\"\u003e51.3% Merlot, 33.1% Cabernet Sauvignon, 13.1% Cabernet Franc, 2.6% Petit Verdot\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19px;\"\u003e\u003cspan\u003eFormat\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19px;\"\u003e750ML\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19px;\"\u003e\u003cspan\u003eABV\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19px;\"\u003e14.5%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19px;\"\u003e\u003cspan\u003eDisgorging\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19px;\"\u003e\u003cspan\u003eDosage\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19px;\"\u003e\u003cspan\u003eCertification\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTasting Note\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eThe Wine Advocate 92, \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eLisa Perrotti-Brown\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe 2018 Le Clarence de Haut-Brion is composed of 58.2% Merlot, 28.5% Cabernet Sauvignon, 9.7% Cabernet Franc and 3.6% Petit-Verdot. Deep garnet-purple colored, it jumps up out of the glass with exuberant notes of black cherry compote, baked plums and blackberry pie, plus hints of star anise, underbrush and charcoal. The medium to full-bodied palate has impressive freshness with finely grained tannins supporting the juicy black fruits, finishing on an earthy note. Drink Date: 2023 - 2040\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eJames Suckling 97\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA refined, silky red with currant, chocolate, walnut and leaf aromas and flavors. Medium to full body with very fine tannins and a polished, refined finish. Very sleek and creamy. It really sneaks up at the end. Better after 2025.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWine Spectator 94\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRipe and rich, but suave and elegant in style, letting its range of steeped plum, warmed cassis and mulled black cherry fruit play out slowly while sweet tobacco, incense and black tea notes swirl about. Very finely beaded acidity stretches out the finish. Hard to resist now, but this has some time to develop. Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc and Petit Verdot. Drink now through 2034.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eVinous 93\u003c\/strong\u003eï»\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e, Antonio Galloni\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe 2018 Le Clarence de Haut-Brion has really come out of its shell. Bold, juicy and super-expressive, Le Clarence is so polished and sophisticated. Dried herbs, cedar, tobacco, licorice and coffee lift out of the glass. Medium in body and wonderfully persistent, the Clarence is a real beauty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWinemaking \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe Clarence de Haut Brion 2016\u003c\/strong\u003e, the wines are fermented in temperature controlled stainless steel tanks, and aged for 18 months in 33% new french oak barrels.\u003cbr\u003eThe 2019 vintage is a blend of \u003cstrong\u003e51.3% Merlot, 33.1% Cabernet Sauvignon, 13.1% Cabernet Franc, 2.6% Petit Verdot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWinery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eOne of the oldest histories of vine growing in Bordeaux, the first mentions of wines made in the Haut Brion vineyards dates back to 1521 when the estate was known as Aubrion.\u003cbr\u003eIn 1525 Jeanne de Bellon married Jean de Pontac, and being from a wealthy family a dowry of extensive land was offered to the couple, by the bride's family.\u003cbr\u003eBy 1549 Jean de Pontac started the first construction on this land that later became Chateau Haut Brion.\u003cbr\u003eOn the death of Jean de Pontac the estate was inherited by his 4th son Arnaud II de Pontac, and after that his nephew Geoffroy inherited the property, followed by Geoffroy's son Arnoud III de Pontac, who managed to double the surface area of the vineyards and used his political influence to extend the fame of his wines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Chateau was the first in Bordeaux to produce age worthy wines, they also pioneer top off the barrels to reduce oxidation, and pump overs.\u003cbr\u003eMentions by Thomas Jefferson in 1787 about the uniqueness of this terroir just helped to increased the prestige of the wines produced by the estate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt's also believed that Haut Brion was the first Chateau to bottle its own wine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn 1855 Chateau Haut Brion was awarded First Growth status, the only First Growth not located in Medoc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe vineyards have been managed without chemicals for a number of years and in 2018 the Chateau obtained the \u003cstrong\u003eHigh Environmental Value (HVE) certification\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e4 wines are produced by the Chateau, 2 grand vin red and white, and 2 second wines Le Clarence de Haut Brion (red), and La Clarte de Haut Brion (white) that is made from grapes grown in Chateau Haut Brion and Chateau La Mission Haut Brion.\u003cbr\u003eIt's important to note that the second wines were renamed from Plantiers Haut Brion to La Clarte Haut Brion, starting in 2008, and Bahans Haut Brion was renamed Le Clarence Haut Brion starting in 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith the great depression came difficulties for the Chateau and in 1935 it was sold to Clarence Dillon, a New York investor and it remained in the Dillon family ever since. From the marriage of Clarence Dillon's granddaughter with Price Charles de Luxembourg, came their son, Prince Robert of Luxembourg, the current owner of the Chateau.\u003cbr\u003eAmong the many improvements established by the Dillon ownership was a major modernization and renovation of the Chateau, and the construction of a new vat room in 1991.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLocated in Pessac Leognan the Chateau currently farms 51 hectares of vines of around 35 years of age, 48 of them planted with red varieties and 3 planted with white. The vineyards are grown in a diversity of soils such as quartz, clay, limestone, sand and gravel.\u003c\/p\u003e","brand":"Haut Brion","offers":[{"title":"FR | Bordeaux | Pessac Leognan \/ Merlot | Cabernet Sauvignon | Cabernet Franc | Petit-Verdot \/ Wine Advocate 92+","offer_id":44937409134822,"sku":"888157","price":820.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/kz1VsUc.jpg?v=1652430476"},{"product_id":"888154","title":"L'Eglise Clinet Pomerol, 2018, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"L'Eglise Clinet","offers":[{"title":"FR | Bordeaux | Pomerol \/ Merlot | Cabernet Franc \/ Wine Advocate 98","offer_id":44937408839910,"sku":"888154","price":1820.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/N7HYgdF.jpg?v=1652430480"},{"product_id":"888126","title":"Le Gay Pomerol, 2019, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Le Gay","offers":[{"title":"FR | Bordeaux | Pomerol \/ Merlot | Cabernet Franc \/ Wine Advocate 93-95","offer_id":44937408807142,"sku":"888126","price":700.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/m9HNbl2.jpg?v=1652430481"},{"product_id":"800054","title":"Clos Apalta, 2018, 750ML","description":"\u003cp\u003eClos Apalta 2018, the flagship wine of one of Chile’s most prestigious estates, awarded an outstanding 98 points by James Suckling. With its profound complexity, refined layers, and silky texture.\u003c\/p\u003e","brand":"Clos Apalta","offers":[{"title":"Chile \/ Carmenere | Cabernet Sauvignon | Merlot \/ Wine Advocate 96｜James Suckling 98","offer_id":44937407725798,"sku":"800054","price":670.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Clos_Apalta_2018_750ML.png?v=1783478801"},{"product_id":"800055","title":"Clos Apalta Le Petit Clos, 2018, 750ML","description":"\u003cp\u003eThe Marnier Lapostolle family, founders of the liqueur Grand Marnier, created Casa Lapostolle in 1994 with the ambition to create world-class wines by combining the superb terroir of Chile with their French winemaking philosophy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eThe second wine of Clos Apalta, \u003cstrong\u003eLe Petit Clos\u003c\/strong\u003e is a different interpretation of the Clos Apalta terroir, with less Carmenere and more Cabernet Sauvignon on the blend, producing a softer and earlier approachable wine.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e53% Carmenere, 32% Cabernet Sauvignon, 12% Merlot, 3% Petit Verdot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaceration time, 4-5 weeks with manual punch down. Fermentation is made 100% in 75hL French oak vats. Malolactic in new French oak barrels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe wine ages for 6 months in new French oak barrels. Then another 16 months in 21% new French oak barrels, 79% in second use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCertified Organic and biodynamic\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Clos Apalta","offers":[{"title":"Chile \/ Carmenere | Cabernet Sauvignon | Merlot | Petit Verdot \/ Wine Advocate 94","offer_id":44937407660262,"sku":"800055","price":200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/dmBnDkj.jpg?v=1656574011"},{"product_id":"681404","title":"Grand Village Bordeaux Blanc, 2019, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Grand Village","offers":[{"title":"FR | Bordeaux \/ Sauvignon Blanc | Semillon \/ Vinous 90","offer_id":44937403465958,"sku":"681404","price":210.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/9LsGX5H.jpg?v=1664182522"},{"product_id":"820218","title":"Giaconda Nantua Les Deux Shiraz, 2017, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Giaconda","offers":[{"title":"Australia | Victoria \/ Syrah \/ Not Rated","offer_id":44937399795942,"sku":"820218","price":290.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/fYmCQV5.jpg?v=1666780461"}],"url":"https:\/\/www.madison-wine.com\/collections\/2026-oct-clearance-sale.oembed?page=2","provider":"Madison Wine｜香港葡萄酒及烈酒網購平台 - 購物滿$1,500即享免運費","version":"1.0","type":"link"}