{"title":"港幣 1,000 - 港幣 2,000","description":"","products":[{"product_id":"380090a","title":"古岱酒莊巴薩克「夫人特釀」貴腐甜酒, 1995, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Coutet","offers":[{"title":"法國 | 波爾多 \/ 賽美蓉 \/ Wine Advocate 94","offer_id":44937457533158,"sku":"380090A","price":1640.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/usHTOxj_7b1fab38-d763-4bd5-9e02-663431d48459_1.jpg?v=1630903702"},{"product_id":"560001","title":"悅唇酒莊 理查德·G·彼得森 乾型粉紅氣泡酒, 2005, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Amuse Bouche","offers":[{"title":"美國 | 納帕谷 \/ 黑皮諾 \/ Wine Advocate 93","offer_id":44937454125286,"sku":"560001","price":1280.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/DQzH40f_e4e9c555-db2d-4678-b872-d0a5b04bb1e2.png?v=1629969030"},{"product_id":"887963","title":"Maison Leroy 勃根地紅酒，2017 年，750ML","description":"\u003ch3\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e12瓶：16,500港幣\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e來自標誌性的 Leroy Estate – 由勃根地最受尊敬的釀酒師之一 Lalou Bize-Leroy 精心釀造，其一絲不苟的作風甚至可以與羅曼尼康帝酒莊 (DRC) 相媲美。\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e遠遠超越「基本」勃根地——雖然被標記為地區葡萄酒，但葡萄通常來自村莊和一級葡萄園，這使其成為以實惠的價格獲得高品質葡萄酒的內幕秘密。\u003cbr\u003e 2017 年份佳釀——涼爽的年份帶來了鮮豔的紅色水果（櫻桃、覆盆子）、微妙的香料和精緻的結構，以及緊緻的單寧和活潑的酸度。\u003cbr\u003e值得陳年且富有表現力——現在還很年輕，但隨著空氣的流通而展現出美妙的氣息——或者在酒窖中存放 1-2 年，以展現更深層次的複雜性。\u003cbr\u003e Leroy 的真正激情項目——與許多優先考慮特級葡萄酒的酒莊不同，Lalou 盡其所能地完善這些「不起眼的」勃根地葡萄酒，使其成為酒莊真正的旗艦產品。\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Leroy","offers":[{"title":"FR | 勃根地 | 勃根地 \/ 黑皮諾 \/ 未評級","offer_id":44937411100902,"sku":"887963","price":1450.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/bVlUKJL.jpg?v=1649738167"},{"product_id":"888151","title":"Clos Fourtet 聖艾美隆，2018 年，750 毫升","description":"\u003cp\u003e聖艾米隆\u003c\/p\u003e","brand":"Clos Fourtet","offers":[{"title":"FR | 波爾多 | 聖艾美隆 \/ 梅洛 | 品麗珠 | 赤霞珠 \/ 葡萄酒倡導者 97","offer_id":44937408774374,"sku":"888151","price":1350.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/zjCVsbN.jpg?v=1652430483"},{"product_id":"888171","title":"Domaine des Tours IGP 沃克呂茲葡萄酒，2017 年，750ML","description":"\u003cp\u003e沃克呂茲省警長辦公室\u003c\/p\u003e","brand":"Domaine des Tours","offers":[{"title":"FR | 隆河 | 南隆河谷 \/ 歌海娜 |神索 |西拉 |庫努瓦茲 \/ 法國葡萄酒評論 14.5\/20","offer_id":44937406185702,"sku":"888171","price":1090.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/tigna.jpg?v=1658460992"},{"product_id":"888224","title":"傑米特酒莊 羅第丘，2018，750毫升","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-fp-collapsed-button\" style=\"display: block;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"LTRStyle\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" translate=\"no\" id=\"WidgetFloaterPanels\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloater\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan title=\"退出翻譯\" id=\"WidgetCloseButton\"\u003ex\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\u003cinput value=\"en\" autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_svid\"\u003e \u003cinput autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_textid\"\u003e \u003cspan id=\"__LanguageMenu_header\" class=\"DDStyle\" tabindex=\"0\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"__LanguageMenu_popup\" style=\"display: none;\" class=\"DDStyle\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" id=\"LanguageMenu\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\"\u003e希伯來文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\"\u003e拋光\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\"\u003e保加利亞語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\"\u003e印地語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\"\u003e葡萄牙語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\"\u003e加泰隆尼亞語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\"\u003e苗族婦女\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\"\u003e羅馬尼亞語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\"\u003e簡體中文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\"\u003e匈牙利\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\"\u003e俄文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\"\u003e繁體中文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\"\u003e印尼\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\"\u003e斯洛伐克語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\"\u003e捷克語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\"\u003e義大利語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\"\u003e斯洛維尼亞語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\"\u003e丹麥語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\"\u003e日本人\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\"\u003e西班牙語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\"\u003e荷蘭語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\"\u003e克林貢人\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\"\u003e瑞典\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\"\u003e英語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\"\u003e韓國人\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\"\u003e泰國\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\"\u003e愛沙尼亞語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\"\u003e拉脫維亞語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\"\u003e土耳其\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\"\u003e芬蘭\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\"\u003e立陶宛語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\"\u003e烏克蘭\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\"\u003e法語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\"\u003e馬來語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\"\u003e烏爾都語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\"\u003e德文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\"\u003e馬爾他語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\"\u003e越南語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\"\u003e希臘文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\"\u003e挪威\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\"\u003e威爾斯語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\"\u003e海地克里奧爾語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\"\u003e波斯語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" title=\"幫助\" id=\"HelpLink\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"為您自己的網站獲取此小部件\" id=\"EmbedLink\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"與朋友分享翻譯的頁面\" id=\"ShareLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloaterCollapsed\"\u003e\u003cspan\u003e翻譯\u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterSharePanel\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e複製以下網址\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\u003cinput readonly=\"readonly\" id=\"ShareTextbox\" type=\"text\" name=\"ShareTextbox\"\u003e\u003ca title=\"透過電子郵件發送此翻譯\" id=\"EmailLink\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"返回翻譯\" id=\"ShareBack\"\u003e後退\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\" id=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" name=\"EmailSubject\"\u003e\u003cinput value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\" id=\"EmailBody\" type=\"hidden\" name=\"EmailBody\"\u003e\u003cinput value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\" id=\"ShareHelpText\" type=\"hidden\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterEmbed\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003e將下面的程式碼片段嵌入到您的網站\u003c\/span\u003e\u003ca title=\"複製此程式碼並將其放入您的 HTML 中。\" id=\"EmbedHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" readonly=\"readonly\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" name=\"EmbedSnippetTextBox\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003e啟用協作功能並自訂小工具： \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003eBing 網站管理員門戶\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"返回翻譯\"\u003e後退\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: block;\" class=\"TnITTtw-fp-collapsed-button\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"z-index: 2; width: 0px; height: 0px; opacity: 0; display: none;\" translate=\"no\" class=\"TnITTtw-mate-fp-bar\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-hide-fp-bar\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-current-page-lang\"\u003eThis page is in German\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-cta-button-layout\"\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-spinner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-bounce1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-bounce2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-bounce3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-mw-button TnITTtw-fp-translate TnITTtw-high-cta\"\u003eTranslate to English\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" data-for-serial=\"3\" class=\"TnITTtw-change-language TnITTtw-select\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-stop-fp\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-toggle-iphone-settings\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-ui_selector\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-options-arrow\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none; z-index: 998;\" data-serial=\"3\" class=\"TnITTtw-options TnITTtw-opt-3 TnITTtw-standalone\"\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-dd-search\"\u003e\u003cinput data-width=\"NaN\" placeholder=\"Search\" data-dir=\"to\" type=\"text\" class=\"TnITTtw-dd-input\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"selVisibleScroll-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"selEntireScroll-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-inner-options-layout\"\u003e\n\u003cul class=\"TnITTtw-list\"\u003e\n\u003cli class=\"lang-af TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-af\" id=\"lang-af\"\u003eAfrikaans\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-sq TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-sq\" id=\"lang-sq\"\u003eAlbanian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-am TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-am\" id=\"lang-am\"\u003eAmharic\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ar TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ar\" id=\"lang-ar\"\u003eArabic\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-hy TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-hy\" id=\"lang-hy\"\u003eArmenian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-az TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-az\" id=\"lang-az\"\u003eAzerbaijani\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-bn TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-bn\" id=\"lang-bn\"\u003eBengali\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-bg TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-bg\" id=\"lang-bg\"\u003eBulgarian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ca TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ca\" id=\"lang-ca\"\u003eCatalan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-hr TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-hr\" id=\"lang-hr\"\u003eCroatian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-cs TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-cs\" id=\"lang-cs\"\u003eCzech\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-da TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-da\" id=\"lang-da\"\u003eDanish\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-nl TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-nl\" id=\"lang-nl\"\u003e荷蘭語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-en TnITTtw-option_selected\"\u003e\u003cspan class=\"lang-en\" id=\"lang-en\"\u003e英語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-et TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-et\" id=\"lang-et\"\u003e愛沙尼亞語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-fi TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-fi\" id=\"lang-fi\"\u003e芬蘭\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-fr TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-fr\" id=\"lang-fr\"\u003e法語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-de TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-de\" id=\"lang-de\"\u003e德文\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-el TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-el\" id=\"lang-el\"\u003e希臘文\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-gu TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-gu\" id=\"lang-gu\"\u003e古吉拉特語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ht TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ht\" id=\"lang-ht\"\u003e海地克里奧爾語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-iw TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-iw\" id=\"lang-iw\"\u003e希伯來文\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-hi TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-hi\" id=\"lang-hi\"\u003e印地語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-hu TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-hu\" id=\"lang-hu\"\u003e匈牙利\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-is TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-is\" id=\"lang-is\"\u003e冰島語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-id TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-id\" id=\"lang-id\"\u003e印尼\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-it TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-it\" id=\"lang-it\"\u003e義大利語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ja TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ja\" id=\"lang-ja\"\u003e日本人\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-kn TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-kn\" id=\"lang-kn\"\u003e卡納達語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-kk TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-kk\" id=\"lang-kk\"\u003e哈薩克\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-km TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-km\" id=\"lang-km\"\u003e高棉語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ko TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ko\" id=\"lang-ko\"\u003e韓國人\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ku TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ku\" id=\"lang-ku\"\u003e庫德語（庫爾曼吉語）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-lo TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-lo\" id=\"lang-lo\"\u003e寮國\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-lv TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-lv\" id=\"lang-lv\"\u003e拉脫維亞語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-lt TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-lt\" id=\"lang-lt\"\u003e立陶宛語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-mg TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-mg\" id=\"lang-mg\"\u003e馬爾加什\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ms TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ms\" id=\"lang-ms\"\u003e馬來語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ml TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ml\" id=\"lang-ml\"\u003e馬拉雅拉姆語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-mt TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-mt\" id=\"lang-mt\"\u003e馬爾他語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-mi TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-mi\" id=\"lang-mi\"\u003e毛利人\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-mr TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-mr\" id=\"lang-mr\"\u003e馬拉地語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-my TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-my\" id=\"lang-my\"\u003e緬甸語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ne TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ne\" id=\"lang-ne\"\u003e尼泊爾語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-no TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-no\" id=\"lang-no\"\u003e挪威\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ps TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ps\" id=\"lang-ps\"\u003e普什圖語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-fa TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-fa\" id=\"lang-fa\"\u003e波斯語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-pl TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-pl\" id=\"lang-pl\"\u003e拋光\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-pt TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-pt\" id=\"lang-pt\"\u003e葡萄牙語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-pa TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-pa\" id=\"lang-pa\"\u003e旁遮普語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ro TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ro\" id=\"lang-ro\"\u003e羅馬尼亞語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ru TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ru\" id=\"lang-ru\"\u003e俄文\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-sm TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-sm\" id=\"lang-sm\"\u003e薩摩亞\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-zh-CN TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-zh-CN\" id=\"lang-zh-CN\"\u003e簡體中文\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-sk TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-sk\" id=\"lang-sk\"\u003e斯洛伐克語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-sl TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-sl\" id=\"lang-sl\"\u003e斯洛維尼亞語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-es TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-es\" id=\"lang-es\"\u003e西班牙語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-sv TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-sv\" id=\"lang-sv\"\u003e瑞典\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ta TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ta\" id=\"lang-ta\"\u003e泰米爾語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-te TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-te\" id=\"lang-te\"\u003e泰盧固語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-th TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-th\" id=\"lang-th\"\u003e泰國\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-zh-TW TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-zh-TW\" id=\"lang-zh-TW\"\u003e繁體中文\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-tr TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-tr\" id=\"lang-tr\"\u003e土耳其\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-uk TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-uk\" id=\"lang-uk\"\u003e烏克蘭\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ur TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ur\" id=\"lang-ur\"\u003e烏爾都語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-vi TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-vi\" id=\"lang-vi\"\u003e越南語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-cy TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-cy\" id=\"lang-cy\"\u003e威爾斯語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"sel-scrollbar-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"sel-track-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"sel-dragBar-3\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-fp-options\"\u003e\u003cinput style=\"display: none;\" readonly=\"readonly\" id=\"TnITTtw-always-translate\" type=\"checkbox\"\u003e \u003clabel style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-always-translate-label TnITTtw-not-pro\" for=\"TnITTtw-always-translate\"\u003e\u003cspan style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-always-translate-inner-label\"\u003e始終將德文翻譯成英文\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-pro-label\"\u003ePRO\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e \u003cbr style=\"display: none;\"\u003e\u003cinput style=\"display: none;\" id=\"TnITTtw-never-translate-lang\" type=\"checkbox\"\u003e \u003clabel style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-never-translate-lang-label\" for=\"TnITTtw-never-translate-lang\"\u003e永遠不要翻譯德語\u003c\/label\u003e\u003cbr style=\"display: none;\"\u003e\u003cinput style=\"display: none;\" id=\"TnITTtw-never-translate-site\" type=\"checkbox\"\u003e \u003clabel style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-never-translate-site-label\" for=\"TnITTtw-never-translate-site\"\u003e切勿翻譯 admin.shopify.com\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Jamet","offers":[{"title":"FR | 隆河 | 北隆河谷 \/ 西拉 \/ Wine Advocate 94-96","offer_id":44937403728102,"sku":"888224","price":1580.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/Jamet-Cote-Rotie-2018.jpg?v=1664505895"},{"product_id":"850517","title":"畢比格雷茲酒莊 色彩，2019 年，750ML","description":"\u003cdiv style=\"display: block;\" class=\"TnITTtw-fp-collapsed-button\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 0px; height: 0px; opacity: 0; display: none;\" translate=\"no\" class=\"TnITTtw-mate-fp-bar\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-hide-fp-bar\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-current-page-lang\"\u003eThis page is in Catalan\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-cta-button-layout\"\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-spinner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-bounce1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-bounce2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-bounce3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-mw-button TnITTtw-fp-translate TnITTtw-high-cta\"\u003eTranslate to English\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" data-for-serial=\"3\" class=\"TnITTtw-change-language TnITTtw-select\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-stop-fp\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-toggle-iphone-settings\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-ui_selector\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-options-arrow\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none; z-index: 998;\" data-serial=\"3\" class=\"TnITTtw-options TnITTtw-opt-3 TnITTtw-standalone\"\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-dd-search\"\u003e\u003cinput data-width=\"NaN\" placeholder=\"Search\" data-dir=\"to\" type=\"text\" class=\"TnITTtw-dd-input\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"selVisibleScroll-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"selEntireScroll-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-inner-options-layout\"\u003e\n\u003cul class=\"TnITTtw-list\"\u003e\n\u003cli class=\"lang-af TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-af\" id=\"lang-af\"\u003eAfrikaans\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-sq TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-sq\" id=\"lang-sq\"\u003eAlbanian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-am TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-am\" id=\"lang-am\"\u003eAmharic\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ar TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ar\" id=\"lang-ar\"\u003eArabic\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-hy TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-hy\" id=\"lang-hy\"\u003eArmenian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-az TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-az\" id=\"lang-az\"\u003eAzerbaijani\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-bn TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-bn\" id=\"lang-bn\"\u003eBengali\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-bg TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-bg\" id=\"lang-bg\"\u003eBulgarian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ca TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ca\" id=\"lang-ca\"\u003eCatalan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-hr TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-hr\" id=\"lang-hr\"\u003eCroatian\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-cs TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-cs\" id=\"lang-cs\"\u003eCzech\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-da TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-da\" id=\"lang-da\"\u003eDanish\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-nl TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-nl\" id=\"lang-nl\"\u003e荷蘭語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-en TnITTtw-option_selected\"\u003e\u003cspan class=\"lang-en\" id=\"lang-en\"\u003e英語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-et TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-et\" id=\"lang-et\"\u003e愛沙尼亞語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-fi TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-fi\" id=\"lang-fi\"\u003e芬蘭\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-fr TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-fr\" id=\"lang-fr\"\u003e法語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-de TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-de\" id=\"lang-de\"\u003e德文\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-el TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-el\" id=\"lang-el\"\u003e希臘文\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-gu TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-gu\" id=\"lang-gu\"\u003e古吉拉特語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ht TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ht\" id=\"lang-ht\"\u003e海地克里奧爾語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-iw TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-iw\" id=\"lang-iw\"\u003e希伯來文\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-hi TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-hi\" id=\"lang-hi\"\u003e印地語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-hu TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-hu\" id=\"lang-hu\"\u003e匈牙利\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-is TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-is\" id=\"lang-is\"\u003e冰島語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-id TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-id\" id=\"lang-id\"\u003e印尼\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-it TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-it\" id=\"lang-it\"\u003e義大利語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ja TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ja\" id=\"lang-ja\"\u003e日本人\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-kn TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-kn\" id=\"lang-kn\"\u003e卡納達語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-kk TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-kk\" id=\"lang-kk\"\u003e哈薩克\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-km TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-km\" id=\"lang-km\"\u003e高棉語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ko TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ko\" id=\"lang-ko\"\u003e韓國人\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ku TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ku\" id=\"lang-ku\"\u003e庫德語（庫爾曼吉語）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-lo TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-lo\" id=\"lang-lo\"\u003e寮國\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-lv TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-lv\" id=\"lang-lv\"\u003e拉脫維亞語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-lt TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-lt\" id=\"lang-lt\"\u003e立陶宛語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-mg TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-mg\" id=\"lang-mg\"\u003e馬爾加什\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ms TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ms\" id=\"lang-ms\"\u003e馬來語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ml TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ml\" id=\"lang-ml\"\u003e馬拉雅拉姆語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-mt TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-mt\" id=\"lang-mt\"\u003e馬爾他語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-mi TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-mi\" id=\"lang-mi\"\u003e毛利人\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-mr TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-mr\" id=\"lang-mr\"\u003e馬拉地語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-my TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-my\" id=\"lang-my\"\u003e緬甸語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ne TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ne\" id=\"lang-ne\"\u003e尼泊爾語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-no TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-no\" id=\"lang-no\"\u003e挪威\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ps TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ps\" id=\"lang-ps\"\u003e普什圖語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-fa TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-fa\" id=\"lang-fa\"\u003e波斯語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-pl TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-pl\" id=\"lang-pl\"\u003e拋光\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-pt TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-pt\" id=\"lang-pt\"\u003e葡萄牙語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-pa TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-pa\" id=\"lang-pa\"\u003e旁遮普語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ro TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ro\" id=\"lang-ro\"\u003e羅馬尼亞語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ru TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ru\" id=\"lang-ru\"\u003e俄文\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-sm TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-sm\" id=\"lang-sm\"\u003e薩摩亞\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-zh-CN TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-zh-CN\" id=\"lang-zh-CN\"\u003e簡體中文\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-sk TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-sk\" id=\"lang-sk\"\u003e斯洛伐克語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-sl TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-sl\" id=\"lang-sl\"\u003e斯洛維尼亞語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-es TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-es\" id=\"lang-es\"\u003e西班牙語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-sv TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-sv\" id=\"lang-sv\"\u003e瑞典\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ta TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ta\" id=\"lang-ta\"\u003e泰米爾語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-te TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-te\" id=\"lang-te\"\u003e泰盧固語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-th TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-th\" id=\"lang-th\"\u003e泰國\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-zh-TW TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-zh-TW\" id=\"lang-zh-TW\"\u003e繁體中文\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-tr TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-tr\" id=\"lang-tr\"\u003e土耳其\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-uk TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-uk\" id=\"lang-uk\"\u003e烏克蘭\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-ur TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ur\" id=\"lang-ur\"\u003e烏爾都語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-vi TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-vi\" id=\"lang-vi\"\u003e越南語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"lang-cy TnITTtw-option\"\u003e\u003cspan class=\"lang-cy\" id=\"lang-cy\"\u003e威爾斯語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"sel-scrollbar-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"sel-track-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"sel-dragBar-3\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-fp-options\"\u003e\u003cinput style=\"display: none;\" readonly=\"readonly\" id=\"TnITTtw-always-translate\" type=\"checkbox\"\u003e \u003clabel style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-always-translate-label TnITTtw-not-pro\" for=\"TnITTtw-always-translate\"\u003e\u003cspan style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-always-translate-inner-label\"\u003e始終將加泰羅尼亞語翻譯成英語\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-pro-label\"\u003ePRO\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e \u003cbr style=\"display: none;\"\u003e\u003cinput style=\"display: none;\" id=\"TnITTtw-never-translate-lang\" type=\"checkbox\"\u003e \u003clabel style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-never-translate-lang-label\" for=\"TnITTtw-never-translate-lang\"\u003e永遠不要翻譯加泰羅尼亞語\u003c\/label\u003e\u003cbr style=\"display: none;\"\u003e\u003cinput style=\"display: none;\" id=\"TnITTtw-never-translate-site\" type=\"checkbox\"\u003e \u003clabel style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-never-translate-site-label\" for=\"TnITTtw-never-translate-site\"\u003e切勿翻譯 madison-wine.myshopify.com\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bibi Graetz","offers":[{"title":"義大利 | 托斯卡納 \/ 桑嬌維斯 \/ Wine Advocate 96","offer_id":44937396584678,"sku":"850517","price":1480.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/rl3FVoa.jpg?v=1669366760"},{"product_id":"888750","title":"甘格洛夫 羅第丘 巴巴林 ，2019 年，750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Yves et Mathilde Gangloff","offers":[{"title":"FR | 隆河 | 北隆河谷 \/ 西拉 | 維歐尼 \/ Vinous 96","offer_id":44937384657126,"sku":"888750","price":1850.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/aePee2l.png?v=1688957813"},{"product_id":"580358","title":"庫克 香檳 171特釀（非禮品包裝），NV，750ML","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"退出翻譯\"\u003ex\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\"\u003e \u003cspan class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" tabindex=\"0\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\"\u003eBulgarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\"\u003ePortuguese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\"\u003eCatalan\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\"\u003eRomanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\"\u003e簡體中文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\"\u003e匈牙利\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\"\u003e俄文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\"\u003e繁體中文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\"\u003e印尼\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\"\u003e斯洛伐克語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\"\u003e捷克語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\"\u003e義大利語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\"\u003e斯洛維尼亞語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\"\u003e丹麥語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\"\u003e日本人\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\"\u003e西班牙語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\"\u003e荷蘭語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\"\u003e克林貢人\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\"\u003e瑞典\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\"\u003e英語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\"\u003e韓國人\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\"\u003e泰國\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\"\u003e愛沙尼亞語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\"\u003e拉脫維亞語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\"\u003e土耳其\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\"\u003e芬蘭\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\"\u003e立陶宛語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\"\u003e烏克蘭\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\"\u003e法語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\"\u003e馬來語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\"\u003e烏爾都語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\"\u003e德文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\"\u003e馬爾他語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\"\u003e越南語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\"\u003e希臘文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\"\u003e挪威\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\"\u003e威爾斯語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\"\u003e海地克里奧爾語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\"\u003e波斯語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"幫助\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"為您自己的網站獲取此小部件\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"與朋友分享翻譯的頁面\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cspan\u003e翻譯\u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e複製以下網址\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly=\"readonly\"\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"透過電子郵件發送此翻譯\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"返回翻譯\"\u003e後退\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003e將下面的程式碼片段嵌入到您的網站\u003c\/span\u003e\u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"複製此程式碼並將其放入您的 HTML 中。\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly=\"readonly\" value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003e啟用協作功能並自訂小工具： \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eBing 網站管理員門戶\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"返回翻譯\"\u003e後退\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Krug","offers":[{"title":"FR | 香檳 | 蘭斯 \/ 黑皮諾 |夏多內 |莫尼耶皮諾 \/ RP 95","offer_id":44937384132838,"sku":"580358","price":1650.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/7nFFU9K.png?v=1691038517"},{"product_id":"580362","title":"唐培裡儂 香檳王 年份香檳（非禮盒裝），2013年，750毫升","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Dom Perignon","offers":[{"title":"FR | 香檳 \/ 夏多內｜黑皮諾 \/ RP 95","offer_id":44937384067302,"sku":"580362","price":1480.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/No8SfwR.png?v=1691038519"},{"product_id":"888785","title":"亨利·博諾教皇新堡，2014 年，750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Henri Bonneau","offers":[{"title":"FR | 隆河 | 南隆河谷 \/ 歌海娜 \/ 未評級","offer_id":44937382559974,"sku":"888785","price":1150.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Henri-Bonneau-Chateauneuf-du-Pape-2014.png?v=1694572355"},{"product_id":"681675","title":"馬克‧索雷爾酒莊 Les Rocoules，2009 年，750ML","description":"","brand":"Marc Sorrel","offers":[{"title":"FR | 隆河 | 北隆河谷 \/ 蘋珊 | 瑪珊 \/ 未評級","offer_id":44937380823270,"sku":"681675","price":1620.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Domaine-Marc-Sorrel-Hermitage-Les-Rocoules-2009.png?v=1696494249"},{"product_id":"882596","title":"讓-皮埃爾·蓋永 Gevrey Chambertin Les Platieres，2021 年，750ML","description":"\u003cp\u003e熱夫雷·香貝丹·萊斯·普​​拉蒂埃\u003c\/p\u003e","brand":"Jean-Pierre Guyon","offers":[{"title":"FR | 勃根地 | 夜丘 \/ 黑皮諾 \/ 羅伯特·帕克 89-91","offer_id":44937372565734,"sku":"882596","price":1080.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Jean-Pierre_Guyon_Gevrey_Chambertin_Les_Platieres_2021_750ML.png?v=1781603125"},{"product_id":"681617","title":"佩諾貝里卡酒莊 普里尼-蒙哈榭一級園 佩里埃，2021 年，750ML","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e普里尼-蒙哈榭一級園 佩里埃\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e略帶淡淡的檸檬和青檸色澤。入口香氣不濃鬱，但果味比 Champ Canet 略重。 5 桶。酒體厚重，略帶燕麥風味，酸度適宜，酒體飽滿，結構感強。比 Champ Canet 更符合其應有的風格。適宜飲用時間為 2025-2030 年。 Jasper Morris 90-93 分。 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e審核日期：\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2022年10月\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e2021年份的普利尼-蒙哈榭Les Perrières 1er Cru是我品嚐過的Pernot-Belicard酒莊三款酒中最上乘的一款。這款酒緊緻清新，略帶海浪的氣息，與風土完美融合，風格獨特。口感均衡，帶有柑橘皮、柑橘和葡萄柚的芬芳，酸度細膩，餘韻柔和緊緻。在未來十年內，請盡情享用。 （新墨西哥州）Vinous 90分\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e審核日期：2023年1月\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pernot Belicard","offers":[{"title":"法國 |勃根地|伯恩丘 \/ 夏多內 \/ Jasper Morris 90-93","offer_id":44937372008678,"sku":"681617","price":1050.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Pernot-Belicard-Puligny-Montrachet-1er-Cru-Les-Perrieres-2021.jpg?v=1709276008"},{"product_id":"882572","title":"貝特朗安布羅斯酒莊伏舊特級園, 2022 年, 750ML","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ctable style=\"width: 80%;\" border=\"1\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e酒廠\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e貝特朗安布羅斯\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e子區域\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e伯恩丘\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e種類\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e100% 黑皮諾\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e格式\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e750毫升\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e酒精度\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e13%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e吐渣\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e劑量\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e認證\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eHVE3認證\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e技術細節和地圖\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cdiv class=\"pipProdProReviews_review\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/AMBROISE_CLOS_VOUGEOT_GRAND_CRU_TECHNICAL_SHEET.pdf?v=1737426791\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 170, 255);\"\u003e點此下載\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e（上傳日期：2025 年 1 月 21 日）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e品酒筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cdiv class=\"pipProdProReviews_review\"\u003e顏色濃鬱，散發紫羅蘭、覆盆子、甘草、胡椒的芬芳……這款酒口感醇厚、豐滿、醇厚，餘韻悠長。極佳的回味潛力。您可以搭配烤小牛肉或燉羊肉。肉質必須鮮嫩，才能展現這款酒的魅力。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pipProdProReviews_review\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pipProdProReviews_review\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e葡萄園樹齡45年。葡萄手工採摘，裝在15公斤的箱子裡。運到酒莊後，葡萄會進行100%的篩選和去梗。葡萄會被放入酒罐中陳年25-30天。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e發酵完成後，葡萄酒將存放在桶中（100% 新），陳釀 18 個月，無需澄清或過濾。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e土壤類型\u003c\/strong\u003e：黏土和石灰岩，地塊位於 Clos Vougeot 的最高處。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eMaison Ambroise 酒莊的歷史可以追溯到 18 世紀，位於普雷莫普里塞 (Premeaux-Prissey)。 1987 年，Bertrand Ambroise 接管了酒莊，並將其面積擴大至約 52 英畝。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他們現在擁有位於 Clos de Vougeot 和 Corton 的 Grand Cru 葡萄園，以及位於 Nuits-St-Georges 的 Premier Cru 葡萄園：Les Terres Blanches（Blanc）、Les Argillières、En Rue de Chaux 和 Les Vaucrains。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e出於對葡萄酒的熱愛，Bertrand 轉向有機種植，釀造了 30% 霞多麗和 70% 黑皮諾的混釀葡萄酒。他們的釀酒工藝一絲不苟，包括手工分類和精準的發酵技術。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e初步發酵在6-8°C下持續約7天，隨後在13°C下進行約10天的二次發酵。隨後，葡萄酒在橡木桶中進行4-5個月的蘋果酸-乳酸發酵，根據葡萄酒濃度，陳釀時間為10至18個月。\u003c\/p\u003e","brand":"Bertrand Ambroise","offers":[{"title":"法國 |勃根地|博納丘 \/ 黑皮諾 \/ -","offer_id":45380784881894,"sku":"882572","price":1850.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/WhatsApp-Image-2024-10-18-at-12.17.16-PM-_1.png?v=1729238147"},{"product_id":"882577","title":"米歇爾吉永酒莊基夫瑞-香貝丹拉佩蒂特沙佩勒一級園, 2021 年, 750ML","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ctable style=\"width: 80%;\" border=\"1\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e酒廠\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e米歇爾吉永\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e子區域\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e夜丘\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e種類\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e黑皮諾\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e格式\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e750毫升\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e酒精度\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e吐渣\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e劑量\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e認證\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e品酒筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pipProdProReviews_review\" itemprop=\"reviewBody\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸\u003c\/strong\u003e：單居由式剪法\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e葡萄採摘：手工採摘（四月、五月，土壤處理），手工剝葉（六月、七月），機械修剪樹籬，綠色採摘，手工採摘，葡萄園內分揀，酒莊二次分揀。自2000年以來，所有葡萄均符合HVE規格，不使用除草劑。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e釀酒工藝\u003c\/strong\u003e：100% 去梗，不鏽鋼酒桶\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e陳年\u003c\/strong\u003e：100%新橡木桶陳釀13個月。採用SO2和白土過濾。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e土壤類型：\u003c\/strong\u003e石灰岩黏土\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eJean-Michel Guillon，原籍巴黎，1980年從航空業退役後，轉而到熱夫雷-香貝丹從事釀酒業。他以喜愛新橡木桶而聞名，幽默地稱自己為該地區「最大的橡木桶消費者」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在雷內·加蘭（Rene Galland）和著名酒莊亨利·賈耶（Henri Jayer）等好友的支持下，他創立了一家享有盛譽的酒莊。他們的葡萄酒涵蓋了瑪齊香貝丹（Mazis-Chambertin）和伏舊園（Clos de Vougeot）等著名產區，體現了獨特的黑皮諾風格，並受到艾倫·梅多斯（Allen Meadows）等酒評家的稱讚。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2020年，Jean-Michel Guillon被《阿歇特指南》（Guide Hachette）評選為“2020年度釀酒師”\u003c\/p\u003e","brand":"Domaine Jean-Michel Guillon","offers":[{"title":"法國 |勃根地|夜丘 \/ 黑皮諾 \/ Burghound 89-92","offer_id":45395106660582,"sku":"882577","price":1500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/2024-10-04-17.30.41.png?v=1728034397"},{"product_id":"882578","title":"米歇吉雍哲維瑞香貝丹「採石場」一級園紅葡萄酒, 2021, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Domaine Jean-Michel Guillon","offers":[{"title":"法國 | 勃根地 | 夜丘 \/ 黑皮諾 \/ Burghound 89-92","offer_id":45395106726118,"sku":"882578","price":1120.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Jean-Michel_Guillon_Gevrey_Chambertin_1er_Cru_La_Perriere_2021_750ML.png?v=1740108753"},{"product_id":"882636","title":"米歇吉雍吉瑞香貝丹庫皮爾一級園紅酒, 2022 年, 750ML","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ctable style=\"width: 80%;\" border=\"1\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e酒廠\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e米歇吉雍\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e子區域\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e夜丘\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e種類\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e黑皮諾\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e格式\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e750毫升\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e酒精度\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e13.5%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e吐渣\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e劑量\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e認證\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e品酒筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003eBurghound 91-94 Allen Meadows\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e低調的芬芳與層次交織，交織著紅色和深色漿果的芬芳，以及淡淡的香料和花香。酒體豐滿飽滿，口感誘人，中等酒體，礦物質感明顯，酒體強勁，餘韻略顯樸素，平衡優美，更顯深邃持久。這款酒令人心曠神怡，值得優雅地陳年。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pipProdProReviews_review\" itemprop=\"reviewBody\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸\u003c\/strong\u003e：\u003cspan\u003e單居由式剪法\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e葡萄採摘：手工採摘（四月、五月，土壤處理），手工剝葉（六月、七月），機械修剪樹籬，綠色採摘，手工採摘，葡萄園內分揀，酒莊二次分揀。自2000年以來，所有葡萄均符合HVE規格，不使用除草劑。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e釀酒工藝\u003c\/strong\u003e：100% 去梗，不鏽鋼酒桶\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e陳年\u003c\/strong\u003e：100%新橡木桶陳釀13個月。採用SO2和白土過濾。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e土壤類型：\u003c\/strong\u003e石灰岩黏土\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eJean-Michel Guillon，原籍巴黎，1980年從航空業退役後，轉而到熱夫雷-香貝丹從事釀酒業。他以喜愛新橡木桶而聞名，幽默地稱自己為該地區「最大的橡木桶消費者」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在雷內·加蘭（Rene Galland）和著名酒莊亨利·賈耶（Henri Jayer）等好友的支持下，他創立了一家享有盛譽的酒莊。他們的葡萄酒涵蓋了瑪齊香貝丹（Mazis-Chambertin）和伏舊園（Clos de Vougeot）等著名產區，體現了獨特的黑皮諾風格，並受到艾倫·梅多斯（Allen Meadows）等酒評家的稱讚。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2020年，Jean-Michel Guillon被《阿歇特指南》（Guide Hachette）評選為“2020年度釀酒師”\u003c\/p\u003e","brand":"Domaine Jean-Michel Guillon","offers":[{"title":"法國 |勃根地|夜丘 \/ 黑皮諾 \/ Burghound 91-94","offer_id":45395106857190,"sku":"882636","price":1380.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/2024-10-22-11.05.22.png?v=1729566488"},{"product_id":"882637","title":"米歇爾·吉翁酒莊熱夫雷-香貝丹「萊尚波內」一級園老藤, 2022 年, 750ML","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ctable style=\"width: 80%;\" border=\"1\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e酒廠\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e米歇爾·吉翁\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e子區域\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e夜丘\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e種類\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e黑皮諾\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e格式\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e750毫升\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e酒精度\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e吐渣\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e劑量\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e認證\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e品酒筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003eBurghound 92-94 Allen Meadows\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e更深沉的音調和明顯的野性氣息交織在一起，展現出森林地表、腐殖質和灌木叢的芬芳，並以濃鬱但不突出的木質香點綴。緊緻強勁、石質濃鬱的酒體口感，擁有極佳的強度和衝擊力，最終以塵土飛揚、年輕質樸、非常嚴肅的餘味收尾。想要品嚐這款強勁的佳釀，耐心至關重要。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pipProdProReviews_review\" itemprop=\"reviewBody\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸\u003c\/strong\u003e：單居由式剪法\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e葡萄採摘：手工採摘（四月、五月，土壤處理），手工剝葉（六月、七月），機械修剪樹籬，綠色採摘，手工採摘，葡萄園內分揀，酒莊二次分揀。自2000年以來，所有葡萄均符合HVE規格，不使用除草劑。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e釀酒工藝\u003c\/strong\u003e：100% 去梗，不鏽鋼酒桶\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e陳年\u003c\/strong\u003e：100%新橡木桶陳釀13個月。採用SO2和白土過濾。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e土壤類型：\u003c\/strong\u003e石灰岩黏土\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eJean-Michel Guillon，原籍巴黎，1980年從航空業退役後，轉而到熱夫雷-香貝丹從事釀酒業。他以喜愛新橡木桶而聞名，幽默地稱自己為該地區「最大的橡木桶消費者」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在雷內·加蘭（Rene Galland）和著名酒莊亨利·賈耶（Henri Jayer）等好友的支持下，他創立了一家享有盛譽的酒莊。他們的葡萄酒涵蓋了瑪齊香貝丹（Mazis-Chambertin）和伏舊園（Clos de Vougeot）等著名產區，體現了獨特的黑皮諾風格，並受到艾倫·梅多斯（Allen Meadows）等酒評家的稱讚。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2020年，Jean-Michel Guillon被《阿歇特指南》（Guide Hachette）評選為“2020年度釀酒師”\u003c\/p\u003e","brand":"Domaine Jean-Michel Guillon","offers":[{"title":"法國 |勃根地|夜丘 \/ 黑皮諾 \/ Burghound 92-94","offer_id":45395106922726,"sku":"882637","price":1180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/2024-10-04-17.35.19.png?v=1728034656"},{"product_id":"882638","title":"米歇爾·吉永酒莊熱夫雷-香貝丹「小沙佩勒」一級園, 2022, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Domaine Jean-Michel Guillon","offers":[{"title":"法國 | 勃根地 | 夜丘 \/ 黑皮諾 \/ Burghound 92-94","offer_id":45395106955494,"sku":"882638","price":1500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/2024-10-04-17.30.41_a7008220-e780-4196-a8ac-238facbbc141.png?v=1728034435"},{"product_id":"681715","title":"秀芙山腳酒莊夏山蒙哈榭『蓋亞黑』一級園, 2022 年, 750ML","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" style=\"width: 80%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e酒廠\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e秀芙山腳\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e子區域\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e伯恩丘\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e種類\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e夏多內\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e格式\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e750毫升\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e酒精度\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e13.5%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e吐渣\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e劑量\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e認證\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e品酒筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e有機葡萄種植。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e葡萄藤之間有天然草木，土壤有機械作用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e葡萄藤採用單居由式栽培，每株葡萄藤保留一根長藤和一根短枝，每兩個芽眼產生一個芽，以獲得通風良好且美麗的葡萄。 \u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e葡萄用板條箱手工採摘，必要時在分類台上分類，然後直接輸送到氣動壓榨機。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e整顆葡萄壓榨兩個半小時。不銹鋼桶中的葡萄汁在攝氏12度下靜置過夜。之後，葡萄汁直接轉移至橡木桶中進行酒精發酵（勃根地傳統釀酒工藝）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 18 個月酒糟陳釀（2\/3 在 Amphora 酒桶中，1\/3 在新的 Stockinger 酒桶中） \u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e「Au Pied du Mont Chauve」 這個名字的起源可以追溯到 2000 年代後期，當時 Picard 家族在 Chassagne-Montrachet、Saint-Aubin 和 Puligny-Montrachet 擁有葡萄園。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這個名字的靈感來自蒙哈榭（Montrachet）的一座山丘，綽號「Mont Chauve」。 「Au Pied du Mont Chauve」在這個享有盛譽的葡萄酒產區擁有豐富的葡萄園，擁有二十個著名的氣候區，例如Les Demoiselles和Les Caillerets。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e多年來，葡萄園一直秉承風土與葡萄酒的協同效應，採用生物動力法種植，並專注於自然釀造。奧皮耶杜蒙肖夫酒莊的葡萄酒口感醇厚細膩，富有表現力，體現精準與優雅。經過精心陳釀，這些葡萄酒呈現出濃鬱與清新的罕見結合，展現出非凡的細膩口感。\u003c\/p\u003e","brand":"Au Pied du Mont Chauve","offers":[{"title":"法國 |勃根地|博納丘 \/ 夏多內 \/ -","offer_id":45529526534374,"sku":"681715","price":1180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Au_Pied_du_Mont_Chauve_Chassagne_Montrachet_1er_Cru_Les_Caillerets_2022_750ML.png?v=1732590930"},{"product_id":"882678","title":"布魯諾克萊爾酒莊香波慕西尼村「夏姆」一級園, 2021 年, 750ML","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ctable style=\"width: 80%;\" border=\"1\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e酒廠\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e布魯諾克萊爾\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e子區域\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e夜丘\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e種類\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e黑皮諾\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e格式\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e750毫升\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e酒精度\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e13.5%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e吐渣\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e劑量\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e認證\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e品酒筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003eJasper Morris 91 - 94 points,\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;November 2021\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e2020年是這批葡萄藤收成後的第二個年份。這款酒香氣濃鬱，比Véroilles酒莊的酒更加開闊，酒體呈深紅色，中心顏色更深，果味濃鬱。顯然，葡萄園的平衡還需要一些時間，但這款酒展現了良好的發展前景。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb\u003e飲用期間：2026 - 2032\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e釀酒\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan class=\"name\"\u003e陳年：\u003c\/span\u003e橡木桶陳釀18-20個月；約30%為新桶\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan class=\"name\"\u003e釀造：\u003c\/span\u003e 30–50% 整串葡萄；在木桶中浸漬 10–15 天\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"value\"\u003e土壤：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e黏土石灰岩\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"value\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e布魯諾克萊爾 (Bruno Clair) 酒莊最初由位於馬爾薩奈 (Marsannay)、莫雷聖丹尼斯 (Morey-Saint-Denis)、菲克辛 (Fixin) 和薩維尼萊博訥 (Savigny-les-Beaune) 的地塊組成，是勃艮第的約瑟夫克萊爾 (Joseph Clair) 的後裔。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e布魯諾的專業技能提升了這片備受推崇的風土，其精湛的釀酒技藝贏得了評論家的讚譽。在他的子女和酒莊經理菲利普·布魯恩的協助下，他悉心培育葡萄藤，釀造出活力四射的佳釀。酒莊的葡萄酒兼具精緻與持久，淋漓盡致地展現了風土的魅力。\u003c\/p\u003e","brand":"Bruno Clair","offers":[{"title":"FR | 勃根地 | 夜丘 \/ 黑皮諾 \/ Jasper Morris 92 - 94","offer_id":45529791529190,"sku":"882678","price":1380.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Bruno_Clair_Chambolle_Musigny_Les_Charmes_2021_750ML.png?v=1732613755"},{"product_id":"681643","title":"Paul Pernot Puligny Montrachet 1er Cru Les Pucelles，2022 年，750ML","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 80%;\" border=\"1\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒廠\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e保羅·佩爾諾特\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e子區域\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e伯恩丘\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e種類\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e夏多內\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e格式\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e750毫升\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒精度\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e13.5%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e吐渣\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e劑量\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e認證\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e品酒筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003e賈斯柏‧莫里斯 93歲，2023年12月\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e淡淡的青檸檸檬香氣。香氣更濃鬱，略帶柑橘氣息。入口時，乾淨的白色水果風味在口中縈繞，後味更強勁，堪稱佳釀，但精準度略遜於頂級佳釀。餘韻綿長，展現出更成熟的韻味。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003cstrong\u003e2028-2036年飲用\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cp\u003e保羅佩爾特酒莊 (Domaine Paul Pernot) 與勒弗萊酒莊 (Domaine Leflaive) 一起在普利尼-蒙哈榭 (Puligny-Montrachet) 地區佔有重要地位，在博訥丘 (Côte de Beaune) 擁有 22 公頃土地，尤其是在普利尼公頃土地，其中包括巴塔德-蒙哈榭 (Bâtard-Montrachet) 和比安恩恩恩斯-巴塔德-蒙哈榭 (Bâtard-Montrachet) 等珍貴土地。 Paul Pernot 在 1950 年代創立了酒莊，距今已有七代人的歷史，並在二戰後穩步發展。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e儘管酒莊透過與 Joseph Drouhin 的長期合作銷售了 80% 的產量，但仍秉承了經典的普利尼-蒙哈榭風格。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e酒莊的葡萄園種植著五、六十年代的老藤，專注於釀造特級園和一級園葡萄酒，並秉持自然友善的釀造方式。酒莊的橡木桶使用率適中：村莊級葡萄酒橡木桶使用率10% - 15%，一級園使用率20% - 25%，特級園使用率30% - 40%。釀造出的葡萄酒以其圓潤的口感、細膩的礦物感和濃鬱的果香而聞名，擁有極佳的陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Paul Pernot","offers":[{"title":"法國 |勃根地|博納丘 \/ 夏多內 \/ 伯格獵犬 92","offer_id":45535041388774,"sku":"681643","price":1680.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Paul-Pernot-Puligny-Montrachet-1er-Cru-les-Pucelles-2021_27caa9bb-a5f6-4be6-8c1e-66a627750b04.png?v=1732781806"},{"product_id":"681600","title":"法比安科切酒莊梅索「夏姆」一級園, 2021 年, 750ML","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" style=\"width: 80%; height: 156.75px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e酒廠\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e法比安科切\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e子區域\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e伯恩丘\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e種類\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e夏多內\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e格式\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e750毫升\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e酒精度\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e13.5%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e吐渣\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e劑量\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e認證\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e-\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e品酒筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cdiv class=\"pipProdProReviews_review\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e外貌\u003c\/strong\u003e：\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e明亮明亮的金黃色\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e濃鬱而鮮豔的色調\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e鼻子\u003c\/strong\u003e：\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e濃鬱的白果肉水果（梨子、蘋果）香氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e淡淡的異國水果香味（鳳梨、芒果）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e香草、新鮮奶油和烤榛果的微妙味道\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e嘴\u003c\/strong\u003e：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e質地豐潤柔滑\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e持久的果香，帶有白肉水果的風味\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e清爽的柑橘香調（檸檬、橘子）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e微妙的礦物特性增加了複雜性\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e精緻的橡木味，帶有淡淡的香草和烤麵包的味道\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e酸度均衡\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e餘韻悠長和諧\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e概括\u003c\/strong\u003e：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e具有複雜芳香氣味的優質白葡萄酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e口味完美平衡\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e與海鮮、海螯蝦和扇貝完美搭配\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e立即享用或窖藏長達 8 年，以達到最佳風味\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pipProdProReviews_review\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pipProdProReviews_review\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e2020 rating：Vinous 95, Neal Martin\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pipProdProReviews_review\"\u003e2020年默爾索Les Charmes ler Cru葡萄酒帶有濃鬱的熱帶風味，帶有百香果和淡淡的菠蘿香氣，但我更偏愛礦物感。口感平衡，並帶有令人愉悅的尖銳感。這款默爾索葡萄酒活力十足，略帶核桃和羊毛脂的辛辣氣息，餘韻複雜。我對這款默爾索葡萄酒越了解，就越被它的魅力所吸引。在年度伯吉斯特品酒會上進行了盲品。適飲期：2026 - 2050年\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pipProdProReviews_review\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pipProdProReviews_review\"\u003e\u003cstrong\u003e2019 rating：Wine Advocate 93, William Kelley\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pipProdProReviews_review\"\u003e2019 年份默爾索一級園 Charmes 酒莊的這款酒同樣出色，散發著橙油、梨子、白花和烤榛子的芬芳。酒體中等至飽滿，口感絲滑，濃鬱醇厚，酸味濃鬱，結構細膩，餘韻悠長，穿透力十足。適飲期：2023 - 2039 年\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pipProdProReviews_review\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e2017 rating：Wine Advocate 93-95, William Kelley\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pipProdProReviews_review\"\u003e今年，Coche酒莊的酒窖之王當屬2017年份的默爾索一級園魅力酒莊（Meursault 1er Cru Charmes）。這是一款美酒，在杯中緩緩綻放，散發著白桃、燕麥、春花和淡淡香料的香氣。口感中等至飽滿，層次豐富，絲滑細膩，核心深邃濃鬱，純淨宜人，餘味明亮細膩。這是一款經典之作，值得窖藏。\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pipProdProReviews_review\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pipProdProReviews_review\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e-\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e第四代葡萄種植者法比安·科切 (Fabien Coche) 於 2005 年從其父親手中接管了酒莊，並將酒莊重新命名為法比安·科切 (Fabien Coche)。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e科切家族在勃艮地有著深厚的根基；法比安謙遜的釀酒方式和遠離聚光燈的偏好使他保持了低調。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e為了葡萄園工人的健康，他選擇有機種植。經過大量測試，他越來越多地使用大型橡木桶來減少氧化，並過渡到使用蜂蠟製成的 Diam “Origine” 軟木塞，以確保葡萄酒的陳釀穩定性。\u003c\/p\u003e","brand":"Fabien Coche","offers":[{"title":"法國 |勃根地|博納丘 \/ 夏多內 \/ -","offer_id":45678317175014,"sku":"681600","price":1080.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Fabien_Coche_Meursault_1er_Cru_Charmes_2021_750ML.png?v=1739505099"},{"product_id":"681756","title":"文森吉拉丹酒莊夏山-蒙哈榭一級園「布蘭切斯-德塞斯」, 2019 年, 750ML","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" style=\"width: 80%; height: 156.75px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e酒廠\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e文森·吉拉丹\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e子區域\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e法國 |勃根地|博納丘\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e種類\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e夏多內\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e格式\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e750毫升\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e酒精度\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e13.5%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e吐渣\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e劑量\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e認證\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e-\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e品酒筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWine Advocate 94,\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eWilliam Kelley\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2019 年夏山-蒙哈榭一級園白酒 (Chassagne-Montrachet 1er Cru Les Blanchots Dessus) 是該系列的另一個大亮點。這款酒融合了梨子、橙油和蜜餞柑橘的芬芳，並略帶清澈的蜂蜜、白花、新鮮糕點和榛子的香氣。酒體飽滿、絲滑飽滿，果香濃鬱，酸度活潑，口感飽滿流暢。這是該系列中最具戲劇性的葡萄酒之一。適飲期：2023 - 2050\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVinous 90-92,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eNeal Martin\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2019年夏山-蒙哈榭布朗肖-德蘇斯酒莊特級園葡萄酒，產自酒莊自有的45年老藤葡萄園。這款酒香氣濃鬱，礦物感比羅曼尼酒莊更濃鬱。口感均衡，入口時帶有青檸、杏子和淡淡的生薑香氣。酒體厚重，鹽度適中。清新的海洋氣息，淡淡的生薑氣息為餘韻增添一抹活力。這款精心釀造的夏山葡萄酒，可在未來15年內享用。適飲期：2022 - 2035\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e-\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e自1980年在桑特奈創立酒莊以來，文森特·吉拉丹（Vincent Girardin）嘗試了所有現代釀酒技術。 2003年，他與釀酒師 Eric Germain合作，得出結論：在釀酒過程中盡可能減少干預，才能最大程度地展現勃根地每片風土的複雜性和獨特性。埃里克·傑曼一直秉持著這個理念。 \u003cbr\u003e我們已停止使用任何釀酒添加劑，目前僅使用二氧化硫和銅。為了保留每種風土的特色，我們大幅減少了陳釀過程中新橡木桶的使用比例。\u003cbr\u003e同時，對於 Grandes Cuvées，我們延長了成熟期，以便讓我們的葡萄酒有時間充分發揮其原產地風土的潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.vincentgirardin.com\/en\/vinification.php\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 170, 255);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e了解更多\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vincent Girardin","offers":[{"title":"法國 |勃根地|博納丘 \/ 夏多內 \/ Wine Advocate 94","offer_id":45704418066662,"sku":"681756","price":1350.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/681756.png?v=1739781086"},{"product_id":"681714","title":"秀芙山腳酒莊夏山蒙哈榭「聖尚園」一級園, 2021 年, 750ML","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" style=\"width: 80%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e酒廠\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e秀芙山腳\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e子區域\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e伯恩丘\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e種類\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e夏多內\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e格式\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cspan\u003e750毫升\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e酒精度\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e13.5%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e吐渣\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e劑量\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e認證\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Revue des Vins de France 2023 91 points\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e品酒筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e-\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e葡萄是採用生物動力法種植的。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e葡萄用手工採摘並裝入板條箱，必要時在分類台上分類，然後直接輸送到氣動壓榨機。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e壓榨整顆葡萄兩個半小時。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e不銹鋼桶中的葡萄汁會在攝氏12度下靜置一夜。之後，葡萄汁會直接轉移至橡木桶中進行酒精發酵（傳統的勃根地釀酒工藝）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 18 個月酒糟陳釀（55% 在裝有兩種或兩種以上葡萄酒的 350L 桶中陳釀，10% 在裝有一種葡萄酒的 350L 桶中陳釀，35% 在裝有兩種或兩種以上葡萄酒的桶中陳釀 - 2\/3 Damy 和 1\/3 Stockinger）\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e「Au Pied du Mont Chauve」 這個名字的起源可以追溯到 2000 年代後期，當時 Picard 家族在 Chassagne-Montrachet、Saint-Aubin 和 Puligny-Montrachet 擁有葡萄園。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這個名字的靈感來自蒙哈榭（Montrachet）的一座山丘，綽號「Mont Chauve」。 「Au Pied du Mont Chauve」在這個享有盛譽的葡萄酒產區擁有豐富的葡萄園，擁有二十個著名的氣候區，例如Les Demoiselles和Les Caillerets。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e多年來，葡萄園一直秉承風土與葡萄酒的協同效應，採用生物動力法種植，並專注於自然釀造。奧皮耶杜蒙肖夫酒莊的葡萄酒口感醇厚細膩，富有表現力，體現精準與優雅。經過精心陳釀，這些葡萄酒呈現出濃鬱與清新的罕見結合，展現出非凡的細膩口感。\u003c\/p\u003e","brand":"Au Pied du Mont Chauve","offers":[{"title":"法國 |勃根地|博納丘 \/ 夏多內 \/ Revue des Vins de France 91","offer_id":45762239758566,"sku":"681714","price":1180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/681714_Au_Pied_du_Mont_Chauve_Chassagne_Montrachet_1er_Cru_Clos_Saint_Jean_2021_750ML.png?v=1744613602"},{"product_id":"882794","title":"梅歐卡慕賽兄妹酒莊香波蜜思妮一級園菲斯洛特園, 2020 年, 750ML","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ctable style=\"width: 80%; height: 156.75px;\" border=\"1\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e酒廠\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e梅歐卡慕賽兄妹\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e子區域\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e夜丘\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e種類\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e黑皮諾\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e格式\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e750毫升\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e酒精度\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e13%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e吐渣\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e劑量\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e認證\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e品酒筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e這是一款甜美的葡萄酒，圓潤迷人，餘韻帶有一絲礦物氣息和一絲單寧，使其更加豐富。年輕時，酒體結構略顯突出。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e釀酒\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e陳釀：3-8年\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e成熟：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e蘋果酸乳酸發酵\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e釀酒：成熟度有保證，結構看起來很自然，因此釀酒過程不需要太多幹預，尤其是對於酒精發酵時間較長的葡萄酒。\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Meo Camuzet","offers":[{"title":"FR | 勃根地 | 夜丘 \/ 黑皮諾 \/ -","offer_id":45770146611430,"sku":"882794","price":1700.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Meo_Camuzet_F_S_Chambolle_Musigny_1er_Cru_Les_Feusselottes_2020_750ML.png?v=1741846382"},{"product_id":"882787","title":"貝鐸酒莊哲維瑞-香貝丹「卡列提耶」一級園紅葡萄酒, 2015, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Berthaut Gerbet","offers":[{"title":"法國｜勃根地｜夜丘 \/ 黑皮諾 \/ Vinous 94","offer_id":45831257194726,"sku":"882787","price":1850.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Berthaut_Gerbet_Gevrey_Chambertin_1er_Cru_Les_Cazetiers_2015_750ML.png?v=1745478126"},{"product_id":"882792","title":"Clos Fourtet 聖艾美隆，2006 年，750 毫升","description":"\u003cp\u003e聖艾米隆\u003c\/p\u003e","brand":"Clos Fourtet","offers":[{"title":"FR | 波爾多 | 聖艾美隆 \/ 梅洛 | 品麗珠 | 赤霞珠 \/ 葡萄酒倡導者 93","offer_id":45939772096742,"sku":"882792","price":1050.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/0001-8495401775677609412.png?v=1765178046"},{"product_id":"400015","title":"Riedel Sommeliers 波爾多特級葡萄酒杯，單裝，附贈圓筒紙禮盒","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e波爾多特級酒杯完美契合酒體飽滿、口感複雜且單寧含量高的紅酒。這款杯型是第九代傳人克勞斯·J·里德爾（Claus J. Riedel）設計的最初幾款「葡萄酒友善型」酒杯之一。這款酒杯容量充沛，能夠充分展現葡萄酒的香氣，並柔化其粗糙的口感。它突出了果香，淡化了單寧的苦澀，使葡萄酒達到完美的平衡。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRIEDEL—這家葡萄酒杯公司以研發與葡萄品種相符的酒杯而聞名\u003c\/strong\u003e。 RIEDEL水晶是歷史上第一個意識到盛裝飲品的容器形狀會影響飲品風味和香氣的品牌，並因其與酒精飲品及其他液體相得益彰的革命性設計而備受讚譽。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e所有Riedel玻璃杯均可放入洗碗機清洗。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e高度：270毫米，容量：860毫升\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u0026lt;a data-encoded-attr-charset=\"dXRmLTg=\" data-encoded-tag-value=\"\" data-encoded-tag-name=\"meta\"\u0026gt;\u0026lt;\/a\u0026gt;\u0026lt;a href=\"https:\/\/www.madison-wine.com\/blogs\/promotion\/merry-chmmas-https:\/\/www.madison-wine.com\/blogs\/promotion\/merry-chguymas-https src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/4_bd3dde89-2f7b-4351-987e-0fa05fa2cb81.jpg?v=17642369300fa05fa2cb81.jpg?v=17642369300fa05fa2cb81.jpg?v=17642369300m\u0026gt;\"m't \u0026lt;\/a_s\u0026gt;\" data-mce-type=\"bookmark\"\u0026gt;\u0026lt;\/span\u0026gt; \u003c\/textarea\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"退出翻譯\"\u003ex\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\"\u003e \u003cspan class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" tabindex=\"0\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e \n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\"\u003eBulgarian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\"\u003ePortuguese\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\"\u003eCatalan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\"\u003eRomanian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\"\u003e簡體中文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\"\u003e匈牙利\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\"\u003e俄文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\"\u003e中國傳統\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\"\u003e印尼\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\"\u003e斯洛伐克\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\"\u003e捷克語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\"\u003e義大利語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\"\u003e斯洛維尼亞語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\"\u003e丹麥語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\"\u003e日本人\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\"\u003e西班牙語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\"\u003e荷蘭語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\"\u003e克林貢\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\"\u003e瑞典\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\"\u003e英語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\"\u003e韓國人\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\"\u003e泰國\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\"\u003e愛沙尼亞語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\"\u003e拉脫維亞語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\"\u003e土耳其\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\"\u003e芬蘭\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\"\u003e立陶宛語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\"\u003e烏克蘭\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\"\u003e法語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\"\u003e馬來語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\"\u003e烏爾都語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\"\u003e德文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\"\u003e馬爾他語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\"\u003e越南語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\"\u003e希臘文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\"\u003e挪威\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\"\u003e威爾斯語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\"\u003e海地克里奧爾語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\"\u003e波斯語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e \u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"幫助\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"將此小部件新增至您的網站\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"與朋友分享翻譯後的頁面\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e翻譯\u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e複製以下網址\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"透過電子郵件發送此翻譯\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"返回翻譯\"\u003e後退\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e \n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003e將以下程式碼片段嵌入到您的網站中\u003c\/span\u003e\u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"複製這段程式碼並將其貼到你的HTML檔案中。\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003e啟用協作功能並自訂小工具： \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003eBing 網站管理員門戶\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"返回翻譯\"\u003e後退\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Madison Wine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46896625844454,"sku":"400015","price":1025.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Riedel_Sommeliers_Bordeaux_Grand_Cru_Wine_Glass_Single_Pack_with_Cylinder_Paper_Gift_Box.jpg?v=1765358080"},{"product_id":"681602","title":"侯博昂坡酒莊梅索「佩里耶」一級園, 1994 年, 750ML","description":"\u003cp\u003e梅索「佩里耶」一級園\u003c\/p\u003e","brand":"Robert Ampeau","offers":[{"title":"法國｜勃根地 \/ 夏多內 \/ -","offer_id":47006575919334,"sku":"681602","price":1780.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Robert_Ampeau_Meursault_1er_Cru_Les_Perrieres.png?v=1764643837"},{"product_id":"882828","title":"拉圖堡副牌小拉圖，2019 年，750ML","description":"\u003cp\u003e小拉圖（Les Forts de Latour）是拉圖酒莊的副牌酒，其葡萄來自 3 個不同的來源地：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最早種植在酒莊外的葡萄藤的酒莊有：碧尚女爵酒莊、小巴特利酒莊和\u003cspan\u003e聖安妮\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e酒莊\u003c\/em\u003e。這些葡萄藤平均樹齡為40年。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第二款葡萄來自拉圖酒莊樹齡約 12 年的年輕葡萄藤，第三款葡萄則來自拉圖酒莊葡萄園中不會用於釀造正牌酒的地塊。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e與莊園葡萄酒相比，這款葡萄酒含有更高比例的梅洛，並且每年在 50% 新橡木桶中陳釀 18 個月。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由以下葡萄品種混釀而成： \u003cstrong\u003e66% 赤霞珠、32% 梅洛和 2% 小維鐸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Chateau Latour","offers":[{"title":"FR | 波爾多 | 波亞克 \/ 赤霞珠 |梅洛 |小維鐸 \/ Wine Advocate94+","offer_id":47018469163238,"sku":"882828","price":1680.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/0001-943991094476957841.png?v=1765175001"},{"product_id":"rt-882914","title":"查理·諾拉 伏舊特級園,2001 年,750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Charles Noellat","offers":[{"title":"FR｜勃根地｜Clos de Vougeot \/ 黑皮諾 \/ -","offer_id":47019472847078,"sku":"RT-882914","price":1550.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Charles_Noellat_Clos_de_Vougeot_Grand_Cru_2001_750ML.png?v=1765264612"},{"product_id":"rt-882913","title":"布夏父子酒莊 沃恩-羅曼尼一級園-蘇秀, 2016, 750ML","description":"\u003cp\u003e沃恩-羅曼尼一級園-蘇秀\u003c\/p\u003e","brand":"Bouchard Pere et Fils","offers":[{"title":"法國｜勃根地｜沃恩-羅曼尼 \/ 黑皮諾 \/ -","offer_id":47019472879846,"sku":"RT-882913","price":1500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Bouchard_Pere_et_Fils_Vosne_Romanee_1er_Cru_Les_Suchots_2016_750ML.png?v=1765339755"},{"product_id":"rt-882943","title":"杜卡酒莊 哲維瑞-香貝丹 耶摩賽爾, 2013 年, 750ML","description":"\u003cp\u003e哲維瑞-香貝丹 耶摩賽爾\u003c\/p\u003e","brand":"Dugat PY","offers":[{"title":"FR｜勃根地｜傑弗瑞‧香貝丹 \/ 黑皮諾 \/ -","offer_id":47019472912614,"sku":"RT-882943","price":1380.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Dugat_PY_Gevrey_Chambertin_Les_Evocelles_2013_750ML.png?v=1765339931"},{"product_id":"rt-681928","title":"約瑟夫杜魯安酒莊 伯恩一級慕虛園白, 2015 年, 750ML","description":"\u003cp\u003e伯恩一級慕虛園白\u003c\/p\u003e","brand":"Joseph Drouhin","offers":[{"title":"法國｜勃根地｜博訥 \/ 夏多內 \/ -","offer_id":47019472945382,"sku":"RT-681928","price":1420.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Joseph_Drouhin_Beaune_1er_Cru_Clos_des_Mouches_Blanc_2015_750ML.png?v=1765340301"},{"product_id":"rt-681930","title":"約瑟夫‧杜魯安酒莊 默爾索 熱內維耶一級園, 2015年, 750ML","description":"\u003cp\u003e默爾索 熱內維耶一級園\u003c\/p\u003e","brand":"Joseph Drouhin","offers":[{"title":"法國｜勃根地｜默索 \/ 夏多內 \/ -","offer_id":47019472978150,"sku":"RT-681930","price":1300.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Joseph_Drouhin_Meursault_Genevrieres_1er_Cru_2015_750ML.png?v=1765340757"},{"product_id":"rt-680918","title":"迪迪埃·達格諾 普伊富美 普桑, 2013, 750ML","description":"\u003cp\u003e普伊富美 普桑\u003c\/p\u003e","brand":"Didier Dagueneau","offers":[{"title":"法國｜盧瓦爾河谷｜普伊-富美 \/ 長相思 \/ -","offer_id":47019473010918,"sku":"RT-680918","price":1500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Didier_Dagueneau_Pouilly_Fume_Pur_Sang_2013_750ML.png?v=1765340994"},{"product_id":"rt-882915","title":"查理諾爾拉 聖夜喬治村, 2002, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Charles Noellat","offers":[{"title":"FR｜勃根地｜Clos de Vougeot \/ 黑皮諾 \/ -","offer_id":47021954302182,"sku":"RT-882915","price":1100.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Charles_Noellat_Nuits_Saint_Georges_2002_750ML.png?v=1765266324"},{"product_id":"rt-850555","title":"拉斯皮內塔 巴羅洛 坎佩烏爾蘇, 2009, 750ML","description":"\u003cp\u003e巴羅洛 坎佩烏爾蘇\u003c\/p\u003e","brand":"La Spinetta","offers":[{"title":"IT｜皮埃蒙特｜巴羅洛 \/ 內比歐羅 \/ -","offer_id":47046386057446,"sku":"RT-850555","price":1350.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/La_Spinetta_Barolo_Campe_Vursu_2009_750ML.png?v=1766554601"},{"product_id":"rt-850582","title":"保羅‧斯卡維諾酒莊 巴羅洛 安努亞特洛奇園 珍藏, 1997, 750ML","description":"\u003cp\u003e巴羅洛 安努亞特洛奇園 珍藏\u003c\/p\u003e","brand":"Paolo Scavino","offers":[{"title":"IT｜皮埃蒙特｜巴羅洛 \/ 內比歐羅 \/ -","offer_id":47046386122982,"sku":"RT-850582","price":1900.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Paolo_Scavino_Barolo_Rocche_dellAnnunziata_Riserva_1997_750ML.png?v=1768560508"},{"product_id":"dl-860940","title":"馬爾卡辛 三姊妹葡萄園 黑皮諾 , 2006, 750ML","description":"\u003cp\u003e三姊妹葡萄園 黑皮諾\u003c\/p\u003e","brand":"Marcassin","offers":[{"title":"美國｜加州｜索諾瑪海岸 \/ 黑皮諾 \/ -","offer_id":47269876367590,"sku":"DL-860940","price":1650.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Marcassin_Three_Sisters_Vineyard_Pinot_Noir_2006.png?v=1768462516"},{"product_id":"rt-850563","title":"奇婭拉·波希斯酒莊 巴羅洛 卡努比園, 1996, 750ML","description":"\u003cp\u003e巴羅洛 卡努比園\u003c\/p\u003e","brand":"E. Pira \u0026 Figli Chiara Boschis","offers":[{"title":"義大利｜皮埃蒙特｜巴羅洛 \/ 內比歐羅 \/ -","offer_id":47272827683046,"sku":"RT-850563","price":1600.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/E_Pira__Figli_Chiara_Boschis_Barolo_Cannubi_1996_750ML.png?v=1768555838"},{"product_id":"rt-850590","title":"昆塔雷利酒莊 高級經典瓦爾波利切拉, 1995 年, 750ML","description":"\u003cp\u003e高級經典瓦爾波利切拉\u003c\/p\u003e","brand":"Giuseppe Quintarelli","offers":[{"title":"義大利｜威尼托｜瓦爾波利切拉 \/ 科維納 |科維諾內 |羅迪內拉 \/ -","offer_id":47284465008870,"sku":"RT-850590","price":1850.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/RT-850588_2_85e9df13-5379-462e-882b-d05b94b66154.png?v=1768987621"},{"product_id":"rt-887381","title":"老色丹酒莊 波美侯, 2007 年, 750ML","description":"\u003cp\u003e波美侯\u003c\/p\u003e","brand":"Ch. Vieux Chateau Certan","offers":[{"title":"法國｜波爾多｜波美侯 \/ 梅洛、品麗珠 \/ -","offer_id":47300069753062,"sku":"RT-887381","price":1250.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/0030-5561312535296146774.png?v=1770138342"},{"product_id":"rt-681922","title":"梧傑雷酒莊 白梧玖園一級獨佔園, 2018 年, 750ML","description":"\u003cp\u003e白梧玖園一級獨佔園\u003c\/p\u003e","brand":"Vougeraie","offers":[{"title":"FR｜勃根地｜夜丘 \/ 夏多內 \/ -","offer_id":47300070244582,"sku":"RT-681922","price":1780.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/0030-1734378753275931528.png?v=1770139469"},{"product_id":"rt-681934","title":"路易拉圖酒莊 默爾索 熱內維耶一級園, 2007年份, 750毫升","description":"\u003cp\u003e默爾索 熱內維耶一級園\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Latour","offers":[{"title":"FR｜勃根地｜博訥丘 \/ 夏多內 \/ -","offer_id":47300070310118,"sku":"RT-681934","price":1650.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/0030-3888225273809313866.png?v=1770139671"},{"product_id":"rt-850571","title":"賈科莫 孔特諾酒莊 巴貝拉·阿爾巴 塞雷塔, 2010, 750ML","description":"\u003cp\u003e巴貝拉·阿爾巴 塞雷塔\u003c\/p\u003e","brand":"Giacomo Conterno","offers":[{"title":"IT｜皮埃蒙特｜巴貝拉達爾巴 \/ 巴貝拉 \/ -","offer_id":47300070768870,"sku":"RT-850571","price":1800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/0030-4409516931658106133.png?v=1770140940"},{"product_id":"681954","title":"Bruno Colin Chassagne Montrachet 1er cru La Boudriotte 2021 750ML","description":"\u003cp\u003eChassagne Montrachet 1er cru La Boudriotte\u003c\/p\u003e","brand":"Bruno Colin","offers":[{"title":"FR｜Burgundy｜Cote de Beaune \/ Chardonnay \/ -","offer_id":47389068558566,"sku":"681954","price":1380.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Bruno_Colin_Chassagne_Montrachet_1er_cru_La_Boudriotte_2021_750ML.png?v=1772096678"},{"product_id":"883090","title":"Domaine Gilbert et Christine Felettig Chambolle Musigny 1er Cru Les Combottes 2015 750ML","description":"\u003cp\u003eChambolle Musigny 1er Cru Les Combottes\u003c\/p\u003e","brand":"Domaine Gilbert et Christine Felettig","offers":[{"title":"FR｜Burgundy｜Cote de Nuit \/ Pinot Noir \/ -","offer_id":47389068853478,"sku":"883090","price":1600.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Domaine_Gilbert_et_Christine_Felettig_Chambolle_Musigny_1er_Cru_Les_Combottes_2015_750ML.png?v=1772096941"}],"url":"https:\/\/www.madison-wine.com\/zh-hant\/collections\/hkd-1-000-hkd-2-000.oembed","provider":"Madison Wine｜香港葡萄酒及烈酒網購平台 - 購物滿$1,500即享免運費","version":"1.0","type":"link"}