{"title":"紅葡萄酒","description":"","products":[{"product_id":"820056","title":"奔富酒莊 Bin 707, 1997, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Penfolds","offers":[{"title":"澳洲 | 巴羅薩谷 \/ 赤霞珠 \/ Wine Advocate 91","offer_id":44937481257190,"sku":"820056","price":3980.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/vL6T1Q8_838225ae-48f7-4f85-be84-b065e89253ba.png?v=1619430983"},{"product_id":"881761","title":"巴頓酒莊 聖朱利安 紅葡萄酒, 2006, 1500ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Leoville Barton","offers":[{"title":"法國 | 波爾多 | 聖朱利安 \/ 赤霞珠 | 梅洛 | 品麗珠 \/ Robert Parker 91","offer_id":44937479717094,"sku":"881761","price":2680.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/gkFC4q0_3f7595ad-74db-4693-93cc-40616d44b03d.jpg?v=1619431027"},{"product_id":"887721","title":"Latour Giraud Meursault 1er Cru Caillerets（紅酒），2018 年，750 毫升","description":"\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003e\u003cspan style=\"background-color: rgb(255, 255, 0); color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e*\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eFPS\/銀行轉帳付款可享額外折扣！\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e*轉數快\/銀行轉帳\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e還有額外折扣！\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ctable border=\"1\" style=\"width: 80%;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e酒廠\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e拉圖吉羅\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e子區域\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e伯恩丘\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e種類\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e黑皮諾\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e格式\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e750毫升\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e酒精度\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e13.5%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e吐渣\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e劑量\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan\u003e認證\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e品酒筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBurhgound 90，\u003c\/strong\u003e 2020年6月\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e煙燻、清涼而優雅的香氣主要由各種白果、金合歡花、柑橘皮、木材以及一絲異國風情的茶香構成。酒體活潑、濃鬱，且濃縮得令人讚嘆，酒體飽滿，礦物質氣息宜人，為悠長、平衡、緊緻的餘韻增添了一絲昇​​華。這款酒同樣令人愉悅，由於酒體目前較為緊實，至少需要窖藏幾年。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e釀酒\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLatour Giraud 佔地 10 公頃，生產約 80% 的白酒和 20% 的紅酒。稀有的默爾索紅葡萄酒 - 在 Volnay Caillerets 附近收穫的果實\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e100% 去梗黑皮諾\u003c\/strong\u003e。在 25% 的新橡木桶中陳釀 15 個月。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e拉圖吉羅酒莊（Domaine Latour-Giraud）的歷史可追溯至17世紀末，綿延三個世紀。現任酒莊掌門人是讓-皮埃爾·拉圖爾（Jean-Pierre Latour），他於1983年首次在酒窖工作，並於1993年接管酒莊。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\" data-gramm=\"false\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"LTRStyle\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" translate=\"no\" id=\"WidgetFloaterPanels\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloater\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan title=\"退出翻譯\" id=\"WidgetCloseButton\"\u003ex\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\n\u003cinput value=\"en\" autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_svid\"\u003e \u003cinput autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_textid\"\u003e \u003cspan tabindex=\"0\" id=\"__LanguageMenu_header\" class=\"DDStyle\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e \n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"__LanguageMenu_popup\" style=\"display: none;\" class=\"DDStyle\"\u003e\n\n\u003ctable border=\"0\" id=\"LanguageMenu\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ar\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#he\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#pl\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#bg\"\u003eBulgarian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#hi\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#pt\"\u003ePortuguese\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ca\"\u003eCatalan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#mww\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ro\"\u003eRomanian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#zh-CHS\"\u003eChinese Simplified\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#hu\"\u003eHungarian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ru\"\u003eRussian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#zh-CHT\"\u003eChinese Traditional\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#id\"\u003e印尼\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#sk\"\u003e斯洛伐克語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#cs\"\u003e捷克語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#it\"\u003e義大利語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#sl\"\u003e斯洛維尼亞語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#da\"\u003e丹麥語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ja\"\u003e日本人\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#es\"\u003e西班牙語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#nl\"\u003e荷蘭語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#tlh\"\u003e克林貢人\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#sv\"\u003e瑞典\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#en\"\u003e英語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ko\"\u003e韓國人\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#th\"\u003e泰國\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#et\"\u003e愛沙尼亞語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#lv\"\u003e拉脫維亞語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#tr\"\u003e土耳其\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#fi\"\u003e芬蘭\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#lt\"\u003e立陶宛語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#uk\"\u003e烏克蘭\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#fr\"\u003e法語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ms\"\u003e馬來語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ur\"\u003e烏爾都語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#de\"\u003e德文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#mt\"\u003e馬爾他語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#vi\"\u003e越南語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#el\"\u003e希臘文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#no\"\u003e挪威\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#cy\"\u003e威爾斯語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ht\"\u003e海地克里奧爾語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#fa\"\u003e波斯語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cimg style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\" alt=\"\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e \u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" title=\"幫助\" id=\"HelpLink\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca title=\"為您自己的網站獲取此小部件\" id=\"EmbedLink\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003ca title=\"與朋友分享翻譯的頁面\" id=\"ShareLink\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloaterCollapsed\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e翻譯\u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterSharePanel\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e複製以下網址\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\n\u003cinput readonly id=\"ShareTextbox\" type=\"text\" name=\"ShareTextbox\"\u003e\u003ca title=\"透過電子郵件發送此翻譯\" id=\"EmailLink\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"返回翻譯\" id=\"ShareBack\"\u003e\u003c\/a\u003e後退\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cinput value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\" id=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" name=\"EmailSubject\"\u003e\u003cinput value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\" id=\"EmailBody\" type=\"hidden\" name=\"EmailBody\"\u003e\u003cinput value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\" id=\"ShareHelpText\" type=\"hidden\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterEmbed\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003e將下面的程式碼片段嵌入到您的網站\u003c\/span\u003e\u003ca title=\"複製此程式碼並將其放入您的 HTML 中。\" id=\"EmbedHelpLink\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" readonly id=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" name=\"EmbedSnippetTextBox\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003e啟用協作功能並自訂小工具： \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003eBing 網站管理員門戶\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"返回翻譯\"\u003e後退\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Latour Giraud","offers":[{"title":"FR | 勃根地 | 莫爾梭 \/ 黑皮諾 \/ BH 90","offer_id":44937471197414,"sku":"887721","price":550.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/OZ4q0Ov_925890cd-029b-4015-b37f-ae21d121d29f.jpg?v=1625027956"},{"product_id":"800031","title":"蒲昌酒莊 北醇 紅葡萄酒, 2015, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Puchang Vineyard","offers":[{"title":"中國 | 新疆 \/ 北醇 \/ Wine Advocate 88","offer_id":44937464152294,"sku":"800031","price":280.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/800031.png?v=1695892994"},{"product_id":"890013","title":"霍爾格科赫酒莊 黑皮諾***(三星)紅葡萄酒, 2018, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Holger Koch","offers":[{"title":"德國 | 凱澤施圖爾 \/ 黑皮諾 \/ Jancis Robinson 16\/20","offer_id":44937463464166,"sku":"890013","price":430.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/SKS8RF3_b112ec12-2bb3-4347-b530-c06f3817465e.jpg?v=1629960997"},{"product_id":"890014","title":"霍爾格科赫酒莊 黑皮諾*(一星) 紅葡萄酒, 2018, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Holger Koch","offers":[{"title":"德國 | 凱澤施圖爾 \/ 黑皮諾 \/ 未評級","offer_id":44937463398630,"sku":"890014","price":270.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/U3b89s1_0f73ccc9-ff23-4ff8-ac94-a16bbb8ae169.jpg?v=1629960955"},{"product_id":"887421","title":"佩里肯酒莊 (鵜鶘酒莊) 阿爾布瓦普薩 紅葡萄酒, 2015, 1500ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Domaine du Pelican","offers":[{"title":"法國 | 阿爾布瓦 \/ 普薩 \/ -","offer_id":44937462776038,"sku":"887421","price":620.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/OlxZUku_eead62c7-65cb-4cd6-9b3d-1593018e8fe2.jpg?v=1619431408"},{"product_id":"850362","title":"博羅利酒莊 巴羅洛布魯奈羅獨佔園 紅葡萄酒, 2013, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Boroli","offers":[{"title":"義大利 | 皮埃蒙特 \/ 內比奧羅 \/ Wine Advocate 91","offer_id":44937462612198,"sku":"850362","price":600.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/850362.png?v=1738734999"},{"product_id":"850383","title":"博羅利酒莊 巴羅洛維勒洛 紅葡萄酒, 2003, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Boroli","offers":[{"title":"義大利 | 皮埃蒙特 \/ 內比奧羅 \/ Wine Spectator 90 ","offer_id":44937461825766,"sku":"850383","price":800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/nnmcMcW_9812505f-06dc-49f7-a699-464382601583_1.jpg?v=1630569748"},{"product_id":"850371","title":"聖葛維多酒莊 狄非斯 紅葡萄酒, 2017, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Tenuta San Guido","offers":[{"title":"意大利 | 托斯卡納 \/ 赤霞珠 | 桑嬌維塞 \/ Vinous 90","offer_id":44937460842726,"sku":"850371","price":250.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/b06bDel_08ff5c6a-62a3-4545-8663-ae01425ed557.png?v=1619431465"},{"product_id":"840037","title":"JH 邁耶酒莊 克萊道克峰黑皮諾 紅葡萄酒, 2016, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"JH Meyer","offers":[{"title":"南非 | 開普南海岸 \/ 黑皮諾 \/ Tim Atkin 92","offer_id":44937455698150,"sku":"840037","price":200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/av8TorB_0890f513-bca1-41fc-aa9f-b7a5b38848fd.png?v=1619431575"},{"product_id":"882047a","title":"艾格麗斯‧克里奈教堂酒莊 波美侯 紅葡萄酒, 2018, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"L'Eglise Clinet","offers":[{"title":"法國 | 波爾多 | 波美侯 \/ 梅洛 | 品麗珠 \/ Robert Parker 99","offer_id":44937453961446,"sku":"882047A","price":41780.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/XH15dKa_b86aec91-ac22-46a6-b6c5-cbab605254e9.png?v=1619431629"},{"product_id":"850441","title":"克萊里科酒莊 巴羅洛希博門汀 紅葡萄酒, 1989, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Domenico Clerico","offers":[{"title":"意大利 | 皮埃蒙特 \/ 內比奧羅 \/ Vinous 97","offer_id":44937452650726,"sku":"850441","price":3610.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/GEjbdDw.png?v=1619833640"},{"product_id":"840047","title":"母岩酒莊「全新世」紅葡萄酒, 2018, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Mother Rock","offers":[{"title":"南非 | 沿海地區 \/ 神索 | 佳麗釀 | 慕合懷特 \/ Jamie Goode 92","offer_id":44937452060902,"sku":"840047","price":180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/6znFc1c.png?v=1619833646"},{"product_id":"840052","title":"卡農科普酒莊 (鳴炮之地酒莊) 赤霞珠 紅葡萄酒, 2016, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Kanonkop Estate","offers":[{"title":"南非 | 斯泰倫博斯 \/ 赤霞珠 \/ Tim Atkin 93","offer_id":44937450029286,"sku":"840052","price":350.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/mUNEfMg.png?v=1621234683"},{"product_id":"820208","title":"歐丘達酒莊 北方風土巴羅薩谷慕合懷特 紅葡萄酒, 2020, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ochota Barrels","offers":[{"title":"澳洲 | 巴羅薩谷 \/ 慕合懷特 \/ James Suckling 95","offer_id":44937446064358,"sku":"820208","price":460.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/Ochota.jpg?v=1653988345"},{"product_id":"888784","title":"亨利博諾酒莊 教皇新堡塞萊斯坦珍藏 紅葡萄酒, 2015, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Henri Bonneau","offers":[{"title":"法國 | 隆河區 | 南隆河區 \/ 歌海娜 | 慕合懷特 | 歐伴 | 瓦卡瑞斯 \/ Wine Advocate 95-97","offer_id":44937445474534,"sku":"888784","price":2750.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/Henri-Bonneau-Chateauneuf-du-Pape-Reserve-des-Celestins-2015.png?v=1696495024"},{"product_id":"850436","title":"博羅利酒莊 巴羅洛切雷吉奧 紅葡萄酒, 2013, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Boroli","offers":[{"title":"義大利 | 皮埃蒙特 \/ 內比奧羅 \/ Wine Advocate 92","offer_id":44937445277926,"sku":"850436","price":680.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/0IDbZTT_1.png?v=1630569823"},{"product_id":"850435","title":"博羅利酒莊 巴羅洛維勒洛 紅葡萄酒, 2007, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Boroli","offers":[{"title":"義大利 | 皮埃蒙特 \/ 內比奧羅 \/ Wine Advocate 92","offer_id":44937445212390,"sku":"850435","price":750.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/sxDVat4_1.png?v=1630569642"},{"product_id":"850437","title":"博羅利酒莊 巴羅洛維勒洛 紅葡萄酒, 2009, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Boroli","offers":[{"title":"義大利 | 皮埃蒙特 \/ 內比奧羅 \/ Wine Advocate 93","offer_id":44937445179622,"sku":"850437","price":680.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/YNFmS7m_1.png?v=1630569586"},{"product_id":"850454","title":"安佩萊雅酒莊 佳丽釀 紅葡萄酒, 2017, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ampeleia","offers":[{"title":"意大利 | 托斯卡納 \/ 佳麗釀 \/ James Suckling 92","offer_id":44937443115238,"sku":"850454","price":220.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/2pL4iCl_1.png?v=1632987300"},{"product_id":"850456","title":"安佩萊雅酒莊「花園」紅葡萄酒, 2017, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ampeleia","offers":[{"title":"意大利 | 托斯卡納 \/ 黑阿利坎特 | 佳麗釀 | 慕合懷特 \/ Wine Spectator 92","offer_id":44937443049702,"sku":"850456","price":180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/9sNzDHy_1.png?v=1632987301"},{"product_id":"850450","title":"安佩萊雅酒莊 阿利坎特 乾紅酒, 2017, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ampeleia","offers":[{"title":"意大利 | 托斯卡纳 \/ 黑阿利坎特 \/ James Suckling 91","offer_id":44937442951398,"sku":"850450","price":220.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/rRoe2fn_1.png?v=1632987302"},{"product_id":"850451","title":"安佩莱雅酒庄 阿利坎特 干红葡萄酒, 2017, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ampeleia","offers":[{"title":"意大利 | 托斯卡纳 \/ 黑阿利坎特 \/ James Suckling 91","offer_id":44937442820326,"sku":"850451","price":220.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/Yo9MK6v_1.png?v=1632987305"},{"product_id":"887809","title":"喬安維洛吉瑪酒莊 伯恩一級園蜜蜂園 紅葡萄酒, 2019, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Joannes Violot Guillemard","offers":[{"title":"法國 | 勃根地 | 伯恩 \/ 黑皮諾 \/ Wine Advocate 91-93","offer_id":44937441935590,"sku":"887809","price":620.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/ubWeHZC.png?v=1629960424"},{"product_id":"830171","title":"平古斯酒莊 平古斯 紅葡萄酒 (酒標有污漬), 2006, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Pingus","offers":[{"title":"西班牙 | 斗羅河岸 \/ 丹魄 \/ Robert Parker 98","offer_id":44937440264422,"sku":"830171","price":7900.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/14D0CDm.png?v=1626949244"},{"product_id":"830224","title":"奧瓦羅帕拉西奧酒莊 爾米塔 紅葡萄酒, 2016, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Alvaro Palacios","offers":[{"title":"西班牙 | 普里奧拉 \/ 歌海娜 \/ Wine Advocate 100","offer_id":44937438494950,"sku":"830224","price":8250.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/X9Ttx6G.png?v=1632987306"},{"product_id":"830267","title":"維加西西里亞酒莊尤尼科特別珍藏 (2021年發布，混釀09\/10\/11年份), NV, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Vega Sicilia","offers":[{"title":"西班牙 | 斗羅河岸 \/ 丹魄 | 赤霞珠 \/ Wine Advocate 95","offer_id":44937437937894,"sku":"830267","price":3300.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/69S92YB_1c5da211-c9e1-4917-8008-89da2d6baff8.png?v=1704268499"},{"product_id":"887854","title":"雷蒙德烏塞里奧酒莊 (雷蒙尤斯酒莊)「創世紀」紅葡萄酒, 2019, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Raymond Usseglio","offers":[{"title":"法國 | 隆河區 | 南隆河區 \/ 歌海娜 \/ Wine Advocate 94","offer_id":44937435152614,"sku":"887854","price":200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/qgn92pc.png?v=1711100925"},{"product_id":"887855","title":"雷蒙德烏塞里奧酒莊 (雷蒙尤斯酒莊)「原罪」紅葡萄酒, 2020, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Raymond Usseglio","offers":[{"title":"法國 | 隆河區 | 南隆河區 \/ 神索 \/ Wine Advocate 96","offer_id":44937435054310,"sku":"887855","price":220.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/EEzPLPJ.png?v=1704268432"},{"product_id":"830275","title":"寧歐提斯酒莊 寧之行星 双耳瓶歌海娜 紅葡萄酒, 2019, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Nin-Ortiz","offers":[{"title":"西班牙 | 普里奧拉 \/ 歌海娜 \/ Wine Advocate 93","offer_id":44937433022694,"sku":"830275","price":500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/2G1BiUi.jpg?v=1632213087"},{"product_id":"850480","title":"蔻德洛酒莊 阿爾巴區巴貝拉(法定產區) 紅葡萄酒, 2019, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Cordero di Montezemolo","offers":[{"title":"意大利 | 皮埃蒙特 \/ 巴貝拉 \/ Wine Advocate 90","offer_id":44937432760550,"sku":"850480","price":260.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/f2Ez1WQ.jpg?v=1632820847"},{"product_id":"887818","title":"里奥奈酒莊 科納斯普爾格拉尼特 紅葡萄酒, 2019, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Lionnet","offers":[{"title":"法國 | 隆河區 | 北隆河區 \/ 切拉子 \/ Vinous 93-95","offer_id":44937429680358,"sku":"887818","price":550.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/DEQk8Pf.jpg?v=1711426364"},{"product_id":"887817","title":"里奥奈酒莊 科納斯泰布雷 紅葡萄酒, 2018, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Lionnet","offers":[{"title":"法國 | 隆河區 | 北隆河區 \/ 設拉子 \/ Vinous 95","offer_id":44937429647590,"sku":"887817","price":460.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/4NgQ0cF.jpg?v=1633946719"},{"product_id":"887990","title":"伯恩濟貧院 玻瑪蘇珊園 科奇-杜麗精選 紅葡萄酒, 2019, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Coche Dury","offers":[{"title":"法國 | 勃根地 | 玻瑪 \/ 黑皮諾 \/ 未評級","offer_id":44937429450982,"sku":"887990","price":2990.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/Coche-Dury-Pommard-_Cuvee-Chaudron_-Hospices-de-Beaune-2019.jpg?v=1710842585"},{"product_id":"850490","title":"博羅利酒莊 巴羅洛布魯奈羅獨佔園 紅葡萄酒, 2015, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Boroli","offers":[{"title":"義大利 | 皮埃蒙特 \/ 內比奧羅 \/ James Suckling 93","offer_id":44937428795622,"sku":"850490","price":630.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/EMBqRQn.jpg?v=1635321932"},{"product_id":"850489","title":"博羅利酒莊 巴羅洛切雷吉奧 紅葡萄酒, 2015, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Boroli","offers":[{"title":"義大利 | 皮埃蒙特 \/ 內比奧羅 \/ James Suckling 94","offer_id":44937428730086,"sku":"850489","price":600.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/vBzd2QM.jpg?v=1635321934"},{"product_id":"850488","title":"博羅利酒莊 巴羅洛維勒洛 紅葡萄酒, 2015, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Boroli","offers":[{"title":"義大利 | 皮埃蒙特 \/ 內比奧羅 \/ James Suckling 96","offer_id":44937428697318,"sku":"850488","price":600.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/6vYg7VS.jpg?v=1635321936"},{"product_id":"887985","title":"查爾斯·范·坎內特酒莊 沃爾奈一級園桑特諾 紅葡萄酒, 2019, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Charles Van Canneyt","offers":[{"title":"法國 | 勃根地 | 沃爾奈 \/ 黑皮諾 \/ 未評級","offer_id":44937428140262,"sku":"887985","price":710.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/7br9ivW.jpg?v=1635935592"},{"product_id":"887954","title":"理查侯迪耶酒莊 風車磨坊 王者之聲 紅葡萄酒, 2020, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Richard Rottiers","offers":[{"title":"法國 | 薄酒萊 |風車磨坊 \/ 佳美 \/ Wine Advocate 94+","offer_id":44937426829542,"sku":"887954","price":250.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/poT5MfY.jpg?v=1637570728"},{"product_id":"887799","title":"賈克·卡喬酒莊 沃恩-羅曼尼村 傑聶弗里耶爾 紅葡萄酒, 2016, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Jacques Cacheux","offers":[{"title":"法國 | 勃根地 | 沃恩-羅曼尼 \/ 黑皮諾 \/ 未評級","offer_id":44937424011494,"sku":"887799","price":690.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/R0D8NLq.jpg?v=1638786426"},{"product_id":"887869","title":"多爾修酒莊 莫瑞聖丹尼 夏姆一級園紅葡萄酒, 2018, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Tortochot","offers":[{"title":"法國 | 勃根地 | 夜丘 \/ 黑皮諾 \/ Burghound 91 - Outstanding","offer_id":44937421848806,"sku":"887869","price":695.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/5MimfbY.jpg?v=1638786456"},{"product_id":"890017","title":"霍爾格科赫莊園黑皮諾 ***(三星), 2019, 750ML","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e釀造上，酒莊採用了\u003c\/span\u003e20 年樹齡的葡萄藤，其中 20% 採用整串葡萄釀造，並在 300 公升的木桶中陳釀 15 個月。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e酒莊的最佳產區哈爾巴克（Halbuck）位於火山岩上的梯田葡萄園，\u003cspan\u003e貧瘠的黃土讓葡萄成熟得比其他酒莊園地的更緩慢，從而賦予了酒液更為\u003cstrong\u003e緊緻的酒體、綿密的結構與內斂的風格。\u003c\/strong\u003e品飲時，毫無緊繃感\u003c\/span\u003e，反而散發出一種輕鬆自然的氣息。成熟誘人的紅色果實香\u003cspan\u003e，單寧柔順如絲，餘味悠長而清新\u003c\/span\u003e。此酒為有機栽培\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e三星（***）級在複雜度與果實成熟度方面，堪比 \u003cstrong\u003e一級園（1er cru）\u003c\/strong\u003e 的水準。\u003c\/p\u003e","brand":"Holger Koch","offers":[{"title":"德國 | 凱澤施圖爾 \/ 黑皮諾 \/ 葡萄酒倡導者 92-93","offer_id":44937418539238,"sku":"890017","price":430.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/50KEUfY.jpg?v=1646382473"},{"product_id":"890018","title":"霍爾格科赫酒莊黑皮諾赫倫施圖克園（名士園）, 2020, 750ML","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e酒莊採用\u003cstrong\u003e20年黑皮諾老藤，\u003c\/strong\u003e以\u003cstrong\u003e100%去梗\u003c\/strong\u003e的方式處理，置於\u003cstrong\u003e300公升與500公升的中性橡木桶\u003c\/strong\u003e中進行為期\u003cstrong\u003e11個月\u003c\/strong\u003e的陳釀。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e與一般凱澤斯圖爾（Kaiserstuhl）葡萄酒相比，\u003cstrong\u003e赫倫施圖克（Herrenstück）梯田葡萄園\u003c\/strong\u003e的酒款更上一層樓。它在保持低海拔葡萄酒質感的同時，進一步增添結構與深度，而又不失新鮮感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e酒體散發果香，伴隨一絲煙燻氣息。成熟多汁的酸度為酒款注入活力，單寧雖略顯突出，但依然細膩，賦予了悠長而優雅的餘韻。此酒採用有機栽培。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e在複雜性與果實成熟度方面，\u003cstrong\u003eHerrenstück 相當於地區級（Regional level）\u003c\/strong\u003e 的水準。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Holger Koch","offers":[{"title":"德國 | 凱澤施圖爾 \/ 黑皮諾 \/ 未評級","offer_id":44937417425126,"sku":"890018","price":230.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/dre53gX.jpg?v=1646382474"},{"product_id":"888076","title":"普羅維登斯波美侯葡萄酒，2006 年，750ML","description":"\u003cp\u003e酒莊一直屬於杜邦家族，直至2002年，克里斯蒂安·莫伊克斯（Christian Moeix）購入部分股份。酒莊佔地2.9公頃，位於霍桑娜酒莊（Chateau Hosanna）和拉弗爾酒莊（Chateau Lafleur）之間，其歷史可追溯至19世紀。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e酒莊於 2005 年被 Moeix 家族正式收購，並於 2006 年開始部分重新種植。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這款葡萄酒由 Christian Moeix 於 2005 年至 2012 年間釀造，其葡萄園後來併入 Chateau La Fleur Petrus。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e該葡萄酒採用\u003cstrong\u003e100% 梅洛\u003c\/strong\u003e釀造，在恆溫混凝土和不銹鋼罐中混合發酵，並\u003cstrong\u003e在 50% 新的法國橡木桶中陳釀 18 個月。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 2006 年生產了 18,000 瓶。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"La Providence","offers":[{"title":"法國 | 波爾多 | 波美侯 \/ 梅洛 \/ 羅伯特·帕克 93","offer_id":44937416736998,"sku":"888076","price":760.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/files\/shopifyproduct22512251_33.png?v=1778058575"},{"product_id":"850479","title":"卡斯提喬康朵酒莊 (寵愛莊園) 布魯內洛·迪·蒙塔爾奇諾區紅葡萄酒, 2016, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"CastelGiocondo","offers":[{"title":"義大利 | 托斯卡尼 \/ 桑嬌維塞 \/ Wine Advocate 93","offer_id":44937413656806,"sku":"850479","price":350.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/d6k5Dr3.jpg?v=1648524803"},{"product_id":"887963","title":"Maison Leroy 勃根地紅酒，2017 年，750ML","description":"\u003ch3\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e12瓶：16,500港幣\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e來自標誌性的 Leroy Estate – 由勃根地最受尊敬的釀酒師之一 Lalou Bize-Leroy 精心釀造，其一絲不苟的作風甚至可以與羅曼尼康帝酒莊 (DRC) 相媲美。\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e遠遠超越「基本」勃根地——雖然被標記為地區葡萄酒，但葡萄通常來自村莊和一級葡萄園，這使其成為以實惠的價格獲得高品質葡萄酒的內幕秘密。\u003cbr\u003e 2017 年份佳釀——涼爽的年份帶來了鮮豔的紅色水果（櫻桃、覆盆子）、微妙的香料和精緻的結構，以及緊緻的單寧和活潑的酸度。\u003cbr\u003e值得陳年且富有表現力——現在還很年輕，但隨著空氣的流通而展現出美妙的氣息——或者在酒窖中存放 1-2 年，以展現更深層次的複雜性。\u003cbr\u003e Leroy 的真正激情項目——與許多優先考慮特級葡萄酒的酒莊不同，Lalou 盡其所能地完善這些「不起眼的」勃根地葡萄酒，使其成為酒莊真正的旗艦產品。\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Leroy","offers":[{"title":"FR | 勃根地 | 勃根地 \/ 黑皮諾 \/ 未評級","offer_id":44937411100902,"sku":"887963","price":1450.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/bVlUKJL.jpg?v=1649738167"},{"product_id":"888137","title":"帕維洛酒莊薩維尼區紅葡萄酒, 2018, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Jean Marc et Hugues Pavelot","offers":[{"title":"法國 | 勃根地 | 薩維尼 \/ 黑皮諾 \/ Tim Atkin 91","offer_id":44937410478310,"sku":"888137","price":380.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/lxR17yW.jpg?v=1650429470"},{"product_id":"888121","title":"露仙歌莊園瑪歌區紅葡萄酒, 2019, 750ML","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Rauzan Gassies","offers":[{"title":"法國 | 波爾多 | 瑪歌 \/ 赤霞珠 | 梅洛 \/ Wine Advocate 88","offer_id":44937409495270,"sku":"888121","price":440.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/JKTtj3H.jpg?v=1652430464"},{"product_id":"888154","title":"艾格麗斯‧克里奈教堂酒莊 波美侯 紅葡萄酒, 2018, 750ML","description":"\u003cp\u003e波美侯\u003c\/p\u003e","brand":"L'Eglise Clinet","offers":[{"title":"法國 | 波爾多 | 波美侯 \/ 梅洛 | 品麗珠 \/ Wine Advocate 98","offer_id":44937408839910,"sku":"888154","price":2270.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/N7HYgdF.jpg?v=1652430480"}],"url":"https:\/\/www.madison-wine.com\/zh-hant\/collections\/red.oembed?page=5","provider":"Madison Wine｜香港葡萄酒及烈酒網購平台 - 購物滿$1,500即享免運費","version":"1.0","type":"link"}