{"product_id":"888278","title":"朗歌巴頓聖朱利安，2015，750毫升","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003ctable border=\"1\" style=\"width: 80%;\" data-mce-style=\"width: 80%;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\" data-mce-style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒廠\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\" data-mce-style=\"width: 75%;\"\u003eCh. Langoa Barton \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\" data-mce-style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e子區域\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\" data-mce-style=\"width: 75%;\"\u003e波爾多聖朱利安\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\" data-mce-style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e種類\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\" data-mce-style=\"width: 75%;\"\u003e54% 赤霞珠，\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e 38% 梅洛，\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e 8% 品麗珠\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\" data-mce-style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e格式\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\" data-mce-style=\"width: 75%;\"\u003e750毫升\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\" data-mce-style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒精度\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\" data-mce-style=\"width: 75%;\"\u003e13% \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\" data-mce-style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e吐渣\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\" data-mce-style=\"width: 75%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\" data-mce-style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e劑量\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\" data-mce-style=\"width: 75%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25%;\" data-mce-style=\"width: 25%;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e認證\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 75%;\" data-mce-style=\"width: 75%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e品酒筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e葡萄酒愛好者 95，\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e羅傑·沃斯\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e在巴頓家族位於聖朱利安的兩家酒莊中，這家酒莊有時被視為規模較小的酒莊，其本身就令人印象深刻，尤其體現在這款極其成熟、口感順滑濃鬱的葡萄酒上。單寧被豐厚的結構和果香包裹。適合2025年起飲用。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e《葡萄酒倡導家》90，\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e麗莎·佩羅蒂-布朗\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e2015年份朗歌巴頓酒莊葡萄酒呈現中深石榴紫紅色，散發雪松和馬麥醬烤麵包的芬芳，並伴隨黑色水果和肥沃泥土的芬芳。酒體適中，橡木風味濃鬱，果香濃鬱，單寧細膩，餘韻清爽宜人。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e飲用日期：2019 - 2033\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e釀酒\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cp\u003e朗歌巴頓聖朱利安酒莊（Langoa Barton St. Julien）的2015年份葡萄酒，在聖朱利安產區（St. Julien）中堪稱佼佼者。這款酒主要由赤霞珠釀造，但也包含38%的梅洛和8%的品麗珠。酒體在60%的新橡木桶中陳釀，呈現出深紫色，散發著焦糖櫻桃、黑醋栗利口酒、烘烤橡木和石墨的芬芳。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e酒體大、酒體飽滿、濃鬱、結構良好，果味純淨，優雅非凡，需要 3 至 4 年的瓶裝陳釀，可保存二三十年。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\" data-gramm=\"false\" wt-ignore-input=\"true\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"LTRStyle\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" translate=\"no\" id=\"WidgetFloaterPanels\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloater\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan title=\"退出翻譯\" id=\"WidgetCloseButton\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\n\u003cinput value=\"en\" autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_svid\" onclick=\"this.select()\"\u003e  \u003cinput autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_textid\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan id=\"__LanguageMenu_header\" class=\"DDStyle\" tabindex=\"0\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onselectstart=\"return false\"\u003e英語\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"__LanguageMenu_popup\" style=\"display: none;\" class=\"DDStyle\"\u003e\n\n\u003ctable border=\"0\" id=\"LanguageMenu\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\"\u003e阿拉伯\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\"\u003e希伯來文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\"\u003e拋光\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\"\u003e保加利亞語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\"\u003e印地語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\"\u003e葡萄牙語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\"\u003e加泰隆尼亞語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\"\u003e苗族婦女\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\"\u003e羅馬尼亞語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\"\u003e簡體中文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\"\u003e匈牙利\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\"\u003e俄文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\"\u003e繁體中文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\"\u003e印尼\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\"\u003e斯洛伐克語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\"\u003e捷克語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\"\u003e義大利語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\"\u003e斯洛維尼亞語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\"\u003e丹麥語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\"\u003e日本人\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\"\u003e西班牙語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\"\u003e荷蘭語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\"\u003e克林貢人\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\"\u003e瑞典\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\"\u003e英語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\"\u003e韓國人\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\"\u003e泰國\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\"\u003e愛沙尼亞語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\"\u003e拉脫維亞語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\"\u003e土耳其\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\"\u003e芬蘭\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\"\u003e立陶宛語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\"\u003e烏克蘭\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\"\u003e法語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\"\u003e馬來語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\"\u003e烏爾都語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\"\u003e德文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\"\u003e馬爾他語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\"\u003e越南語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\"\u003e希臘文\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\"\u003e挪威\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\"\u003e威爾斯語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\"\u003e海地克里奧爾語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\"\u003e波斯語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cimg style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\" alt=\"\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e \u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" title=\"幫助\" id=\"HelpLink\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"為您自己的網站獲取此小部件\" id=\"EmbedLink\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"與朋友分享翻譯的頁面\" id=\"ShareLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloaterCollapsed\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e翻譯\u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterSharePanel\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e複製以下網址\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\n\u003cinput readonly id=\"ShareTextbox\" type=\"text\" name=\"ShareTextbox\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003ca title=\"透過電子郵件發送此翻譯\" id=\"EmailLink\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e  \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"返回翻譯\" id=\"ShareBack\"\u003e後退\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cinput value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\" id=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" name=\"EmailSubject\"\u003e\u003cinput value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\" id=\"EmailBody\" type=\"hidden\" name=\"EmailBody\"\u003e\u003cinput value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\" id=\"ShareHelpText\" type=\"hidden\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterEmbed\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003e將下面的程式碼片段嵌入到您的網站\u003c\/span\u003e\u003ca title=\"複製此程式碼並將其放入您的 HTML 中。\" id=\"EmbedHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" readonly id=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" name=\"EmbedSnippetTextBox\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003e啟用協作功能並自訂小工具： \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003eBing 網站管理員門戶\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"返回翻譯\"\u003e後退\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: block;\" class=\"TnITTtw-fp-collapsed-button\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width: 0px; height: 0px; opacity: 0; display: none;\" translate=\"no\" class=\"TnITTtw-mate-fp-bar\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-hide-fp-bar\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-current-page-lang\"\u003eThis page is in Luxembourgish\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-cta-button-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-spinner\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-bounce1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-bounce2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-bounce3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-mw-button TnITTtw-fp-translate TnITTtw-high-cta\"\u003eTranslate to English\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" data-for-serial=\"3\" class=\"TnITTtw-change-language TnITTtw-select\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-stop-fp\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-toggle-iphone-settings\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-ui_selector\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-options-arrow\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none; z-index: 998;\" data-serial=\"3\" class=\"TnITTtw-options TnITTtw-opt-3 TnITTtw-standalone\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-dd-search\"\u003e\u003cinput data-width=\"NaN\" placeholder=\"Search\" data-dir=\"to\" type=\"text\" class=\"TnITTtw-dd-input\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"selVisibleScroll-3\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"selEntireScroll-3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-inner-options-layout\"\u003e\n\n\u003cul class=\"TnITTtw-list\"\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-af TnITTtw-option\" index=\"1\"\u003e \u003cspan class=\"lang-af\" id=\"lang-af\" val=\"af\"\u003eAfrikaans\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-sq TnITTtw-option\" index=\"2\"\u003e \u003cspan class=\"lang-sq\" id=\"lang-sq\" val=\"sq\"\u003eAlbanian\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-am TnITTtw-option\" index=\"3\"\u003e \u003cspan class=\"lang-am\" id=\"lang-am\" val=\"am\"\u003eAmharic\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ar TnITTtw-option\" index=\"4\"\u003e \u003cspan class=\"lang-ar\" id=\"lang-ar\" val=\"ar\"\u003eArabic\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-hy TnITTtw-option\" index=\"5\"\u003e \u003cspan class=\"lang-hy\" id=\"lang-hy\" val=\"hy\"\u003eArmenian\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-az TnITTtw-option\" index=\"6\"\u003e \u003cspan class=\"lang-az\" id=\"lang-az\" val=\"az\"\u003eAzerbaijani\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-bn TnITTtw-option\" index=\"7\"\u003e \u003cspan class=\"lang-bn\" id=\"lang-bn\" val=\"bn\"\u003eBengali\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-bg TnITTtw-option\" index=\"8\"\u003e \u003cspan class=\"lang-bg\" id=\"lang-bg\" val=\"bg\"\u003eBulgarian\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli class=\"lang-ca TnITTtw-option\" index=\"9\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ca\" id=\"lang-ca\" val=\"ca\"\u003e加泰隆尼亞語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-hr TnITTtw-option\" index=\"10\"\u003e\u003cspan class=\"lang-hr\" id=\"lang-hr\" val=\"hr\"\u003e克羅埃西亞語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-cs TnITTtw-option\" index=\"11\"\u003e\u003cspan class=\"lang-cs\" id=\"lang-cs\" val=\"cs\"\u003e捷克語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-da TnITTtw-option\" index=\"12\"\u003e\u003cspan class=\"lang-da\" id=\"lang-da\" val=\"da\"\u003e丹麥語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-nl TnITTtw-option\" index=\"13\"\u003e\u003cspan class=\"lang-nl\" id=\"lang-nl\" val=\"nl\"\u003e荷蘭語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-en TnITTtw-option_selected\" index=\"14\"\u003e\u003cspan class=\"lang-en\" id=\"lang-en\" val=\"en\"\u003e英語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-et TnITTtw-option\" index=\"15\"\u003e\u003cspan class=\"lang-et\" id=\"lang-et\" val=\"et\"\u003e愛沙尼亞語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-fi TnITTtw-option\" index=\"16\"\u003e\u003cspan class=\"lang-fi\" id=\"lang-fi\" val=\"fi\"\u003e芬蘭\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-fr TnITTtw-option\" index=\"17\"\u003e\u003cspan class=\"lang-fr\" id=\"lang-fr\" val=\"fr\"\u003e法語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-de TnITTtw-option\" index=\"18\"\u003e\u003cspan class=\"lang-de\" id=\"lang-de\" val=\"de\"\u003e德文\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-el TnITTtw-option\" index=\"19\"\u003e\u003cspan class=\"lang-el\" id=\"lang-el\" val=\"el\"\u003e希臘文\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-gu TnITTtw-option\" index=\"20\"\u003e\u003cspan class=\"lang-gu\" id=\"lang-gu\" val=\"gu\"\u003e古吉拉特語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ht TnITTtw-option\" index=\"21\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ht\" id=\"lang-ht\" val=\"ht\"\u003e海地克里奧爾語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-iw TnITTtw-option\" index=\"22\"\u003e\u003cspan class=\"lang-iw\" id=\"lang-iw\" val=\"iw\"\u003e希伯來文\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-hi TnITTtw-option\" index=\"23\"\u003e\u003cspan class=\"lang-hi\" id=\"lang-hi\" val=\"hi\"\u003e印地語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-hu TnITTtw-option\" index=\"24\"\u003e\u003cspan class=\"lang-hu\" id=\"lang-hu\" val=\"hu\"\u003e匈牙利\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-is TnITTtw-option\" index=\"25\"\u003e\u003cspan class=\"lang-is\" id=\"lang-is\" val=\"is\"\u003e冰島語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli class=\"lang-id TnITTtw-option\" index=\"26\"\u003e\u003cspan class=\"lang-id\" id=\"lang-id\" val=\"id\"\u003e印尼\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-it TnITTtw-option\" index=\"27\"\u003e\u003cspan class=\"lang-it\" id=\"lang-it\" val=\"it\"\u003e義大利語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ja TnITTtw-option\" index=\"28\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ja\" id=\"lang-ja\" val=\"ja\"\u003e日本人\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-kn TnITTtw-option\" index=\"29\"\u003e\u003cspan class=\"lang-kn\" id=\"lang-kn\" val=\"kn\"\u003e卡納達語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-kk TnITTtw-option\" index=\"30\"\u003e\u003cspan class=\"lang-kk\" id=\"lang-kk\" val=\"kk\"\u003e哈薩克\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-km TnITTtw-option\" index=\"31\"\u003e\u003cspan class=\"lang-km\" id=\"lang-km\" val=\"km\"\u003e高棉語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ko TnITTtw-option\" index=\"32\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ko\" id=\"lang-ko\" val=\"ko\"\u003e韓國人\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ku TnITTtw-option\" index=\"33\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ku\" id=\"lang-ku\" val=\"ku\"\u003e庫德語（庫爾曼吉語）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-lo TnITTtw-option\" index=\"34\"\u003e\u003cspan class=\"lang-lo\" id=\"lang-lo\" val=\"lo\"\u003e寮國\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-lv TnITTtw-option\" index=\"35\"\u003e\u003cspan class=\"lang-lv\" id=\"lang-lv\" val=\"lv\"\u003e拉脫維亞語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-lt TnITTtw-option\" index=\"36\"\u003e\u003cspan class=\"lang-lt\" id=\"lang-lt\" val=\"lt\"\u003e立陶宛語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-mg TnITTtw-option\" index=\"37\"\u003e\u003cspan class=\"lang-mg\" id=\"lang-mg\" val=\"mg\"\u003e馬爾加什\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ms TnITTtw-option\" index=\"38\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ms\" id=\"lang-ms\" val=\"ms\"\u003e馬來語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ml TnITTtw-option\" index=\"39\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ml\" id=\"lang-ml\" val=\"ml\"\u003e馬拉雅拉姆語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-mt TnITTtw-option\" index=\"40\"\u003e\u003cspan class=\"lang-mt\" id=\"lang-mt\" val=\"mt\"\u003e馬爾他語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-mi TnITTtw-option\" index=\"41\"\u003e\u003cspan class=\"lang-mi\" id=\"lang-mi\" val=\"mi\"\u003e毛利人\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-mr TnITTtw-option\" index=\"42\"\u003e\u003cspan class=\"lang-mr\" id=\"lang-mr\" val=\"mr\"\u003e馬拉地語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli class=\"lang-my TnITTtw-option\" index=\"43\"\u003e\u003cspan class=\"lang-my\" id=\"lang-my\" val=\"my\"\u003e緬甸語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ne TnITTtw-option\" index=\"44\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ne\" id=\"lang-ne\" val=\"ne\"\u003e尼泊爾語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-no TnITTtw-option\" index=\"45\"\u003e\u003cspan class=\"lang-no\" id=\"lang-no\" val=\"no\"\u003e挪威\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ps TnITTtw-option\" index=\"46\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ps\" id=\"lang-ps\" val=\"ps\"\u003e普什圖語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-fa TnITTtw-option\" index=\"47\"\u003e\u003cspan class=\"lang-fa\" id=\"lang-fa\" val=\"fa\"\u003e波斯語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-pl TnITTtw-option\" index=\"48\"\u003e\u003cspan class=\"lang-pl\" id=\"lang-pl\" val=\"pl\"\u003e拋光\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-pt TnITTtw-option\" index=\"49\"\u003e\u003cspan class=\"lang-pt\" id=\"lang-pt\" val=\"pt\"\u003e葡萄牙語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-pa TnITTtw-option\" index=\"50\"\u003e\u003cspan class=\"lang-pa\" id=\"lang-pa\" val=\"pa\"\u003e旁遮普語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ro TnITTtw-option\" index=\"51\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ro\" id=\"lang-ro\" val=\"ro\"\u003e羅馬尼亞語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ru TnITTtw-option\" index=\"52\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ru\" id=\"lang-ru\" val=\"ru\"\u003e俄文\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-sm TnITTtw-option\" index=\"53\"\u003e\u003cspan class=\"lang-sm\" id=\"lang-sm\" val=\"sm\"\u003e薩摩亞\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-zh-CN TnITTtw-option\" index=\"54\"\u003e\u003cspan class=\"lang-zh-CN\" id=\"lang-zh-CN\" val=\"zh-CN\"\u003e簡體中文\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-sk TnITTtw-option\" index=\"55\"\u003e\u003cspan class=\"lang-sk\" id=\"lang-sk\" val=\"sk\"\u003e斯洛伐克語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-sl TnITTtw-option\" index=\"56\"\u003e\u003cspan class=\"lang-sl\" id=\"lang-sl\" val=\"sl\"\u003e斯洛維尼亞語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-es TnITTtw-option\" index=\"57\"\u003e\u003cspan class=\"lang-es\" id=\"lang-es\" val=\"es\"\u003e西班牙語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-sv TnITTtw-option\" index=\"58\"\u003e\u003cspan class=\"lang-sv\" id=\"lang-sv\" val=\"sv\"\u003e瑞典\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ta TnITTtw-option\" index=\"59\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ta\" id=\"lang-ta\" val=\"ta\"\u003e泰米爾語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli class=\"lang-te TnITTtw-option\" index=\"60\"\u003e\u003cspan class=\"lang-te\" id=\"lang-te\" val=\"te\"\u003e泰盧固語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-th TnITTtw-option\" index=\"61\"\u003e\u003cspan class=\"lang-th\" id=\"lang-th\" val=\"th\"\u003e泰國\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-zh-TW TnITTtw-option\" index=\"62\"\u003e\u003cspan class=\"lang-zh-TW\" id=\"lang-zh-TW\" val=\"zh-TW\"\u003e繁體中文\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-tr TnITTtw-option\" index=\"63\"\u003e\u003cspan class=\"lang-tr\" id=\"lang-tr\" val=\"tr\"\u003e土耳其\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-uk TnITTtw-option\" index=\"64\"\u003e\u003cspan class=\"lang-uk\" id=\"lang-uk\" val=\"uk\"\u003e烏克蘭\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ur TnITTtw-option\" index=\"65\"\u003e\u003cspan class=\"lang-ur\" id=\"lang-ur\" val=\"ur\"\u003e烏爾都語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-vi TnITTtw-option\" index=\"66\"\u003e\u003cspan class=\"lang-vi\" id=\"lang-vi\" val=\"vi\"\u003e越南語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-cy TnITTtw-option\" index=\"67\"\u003e\u003cspan class=\"lang-cy\" id=\"lang-cy\" val=\"cy\"\u003e威爾斯語\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"sel-scrollbar-3\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"sel-track-3\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"sel-dragBar-3\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-fp-options\"\u003e\n\n\u003cinput style=\"display: none;\" readonly id=\"TnITTtw-always-translate\" type=\"checkbox\"\u003e \u003clabel style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-always-translate-label TnITTtw-not-pro\" for=\"TnITTtw-always-translate\"\u003e\u003cspan style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-always-translate-inner-label\"\u003e始終將盧森堡語翻譯成英文\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-pro-label\"\u003ePRO\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e \u003cbr style=\"display: none;\"\u003e\u003cinput style=\"display: none;\" id=\"TnITTtw-never-translate-lang\" type=\"checkbox\"\u003e \u003clabel style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-never-translate-lang-label\" for=\"TnITTtw-never-translate-lang\"\u003e永遠不要翻譯盧森堡語\u003c\/label\u003e\u003cbr style=\"display: none;\"\u003e \u003cinput style=\"display: none;\" id=\"TnITTtw-never-translate-site\" type=\"checkbox\"\u003e\u003clabel style=\"display: none;\" class=\"TnITTtw-never-translate-site-label\" for=\"TnITTtw-never-translate-site\"\u003e切勿翻譯 admin.shopify.com\u003c\/label\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Langoa Barton","offers":[{"title":"法國 | 波爾多 | 聖朱利安 \/ 赤霞珠 | 梅洛 | 品麗珠 \/ 葡萄酒愛好者 95","offer_id":44937393373414,"sku":"888278","price":450.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/6675\/6516\/products\/lnRT5E8.png?v=1671685775","url":"https:\/\/www.madison-wine.com\/zh-hant\/products\/888278","provider":"Madison Wine｜香港葡萄酒及烈酒網購平台 - 購物滿$1,500即享免運費","version":"1.0","type":"link"}